| 1895 - 430 pages
...wisdom Thou hast made manifest to me. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than...Thou shalt give joy and gladness: and the bones that are humbled shall rejoice. Turn away Thy face from my sins; and blot out all my iniquities. •^s-^-... | |
| 1895 - 444 pages
...wisdom thou hast made manifest to me. 8. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 9. Thou shalt make me hear of joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice.... | |
| Catholic Church - 1896 - 2120 pages
...me, O Lord, with mundabor ; lavabis me, et hyssop, and I shall be super niveni dealbabor. cleansed ; Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. He then incenses the candles three times, and distributes them, first to the clergy, then to the laity,... | |
| Philip Schaff, Henry Wace - 1896 - 530 pages
...innocence, of which the prophet said : " Thou shalt sprinkle me with hyssop and I shall be cleansed, Thou shalt wash me and I shall be made whiter than snow." 2 For he who is baptized is seen to be purified both according to the Law and according to the Gospel... | |
| Prosper Guéranger - 1903 - 438 pages
...thy wisdom thou hast manifested to me. Thou wilt sprinkle me with, hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. To my hearing thou wilt give joy and gladness : and the humbled bones shall rejoice. A verte f aciem tuam a peocatis meis... | |
| James Gibbons - 1897 - 504 pages
...fiftieth Psalm ; 1 1 Tim. iv. 4. 374 " Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow." The practice of using blessed water dates back to a very remote antiquity, and is alluded to by several... | |
| Pope Clement I - 1899 - 90 pages
...I shall be made white above snow. Thou shalt make me to hear of joy and gladness ; the bones which have been humbled shall rejoice. Turn away Thy face from my sins and blot out 1 "His house." The Septuagint has "My," and the Latin version l1as "domo Dei." Numbers xii. 7.... | |
| 1899 - 256 pages
...Thou hast made manifest to me. Thou wilt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: Thou wilt wash me, and I shall be made whiter than snow. To my hearing Thou wilt give joy and gladness: and the bones that are humbled shall rejoice. Turn away Thy face from my... | |
| Joseph Alois Krebs - 1899 - 264 pages
...house. And to all who dwell therein. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. Lord, have mercy on him [her]. Christ, have mercy on him \her\. Lord, have mercy on him [her]. Holy... | |
| Sir Hall Caine - 1901 - 674 pages
...was recited by all present. " Thou shalt sprinkle me, O Lord, with hyssop and I shall be cleansed. Thou shalt wash me and I shall be made whiter than snow." The table covered by its white cloth was brought nearer to the bed and three basins were placed on... | |
| |