 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 pages
...lui plaît. 2-2. Le Père ne juge personne; mais il a donné tout pouvoir de juger au Fils, 23. Afin que tous honorent le Fils, comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. 24. En vérité, en vérité, je vous dis que... | |
 | A J. Fairchild - 1869 - 84 pages
...mais il a donné au Fils tout pouvoir dejuger; 23 Afin que tous honorent le Fils comme ils honorent la Père; celui qui n'honore pas le Fils, n'honore pas...vérité, je vous dis, que celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle; et il ne sera point sujet à la condamnation,... | |
 | Wladimir Guettée - 1869 - 618 pages
...exposer le dogme de sa divinité : lui-même ne juge personne; il a remis tout jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père....pas le Fils, n'honore pas le Père qui l'a envoyé. En vérité, en vérité, je vous le dis : celui qui écoute ma parole et croit à Celui qui m'a envoyé... | |
 | 1872 - 544 pages
...qui il veut.Le Père même ne juge personne, mais il a remis au Fils le jugement tout 23 entier, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. 24 < En vérité, en vérité, je vous le dis,... | |
 | 1874 - 970 pages
...donne la vie à qui il veut. Le Père ne juge > personne, mais il a donné tout jugement au Fils, afin que » tous honorent le Fils, comme ils honorent le...pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. En » vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole et » croit à Celui qui m'a... | |
 | Louis Georges F. Meyer - 1875 - 402 pages
...donné au Fils loul pouvoir ile, juger, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le l'ère. Celui qui n'honore pas le Fils, n'honore pas le Père qui l'a envoyé. En vcri'é, en vérité, je vous dis, que celui qui écoute ma parole et qui croit a celui qui m'a... | |
 | 1876 - 886 pages
...donné au Fils tout pouvoir de juger ; • renet 27. ehap. 3. 86. Act. 17. 31. 1 Pier. 4. 5. 23 afin que tous honorent le Fils, comme ils honorent le Père....pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. • i Jean 2. 23. 24 En vérité, en vérité je vous dis *que celui qui écoute ma parole, et qui... | |
 | Moravian Church - 1879 - 782 pages
...22). Le Père ne juge • personne, mais il a donné au Fils tout pouvoir de juger; » (v. 23) afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le •...le Fils n'honore pas le Père • qui l'a envoyé, (v. 24) En vérité, en vérité, je vous dis que « celui qui écoute ma parole et qui croit à Celui... | |
 | 1879 - 668 pages
...à qui il veut. Car le Père même ne juge personne, mais il a remis tout le jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils, comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. " En vérité, je vous le dis et déclare,... | |
 | Eduard Reuss - 1878 - 848 pages
...à qui il veut. Car le Père même ne juge personne, mais il a remis tout le jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils, comme ils honorent le Père. Celui qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. a4 En vérité, je vous le dis et déclare,... | |
| |
En vérité, en vérité, je vous dis, que celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle; et il ne sera point sujet à la condamnation, mais il est passé de la mort à la vie. 
