...Le législateur parle d'une espèce d'hommes composée de classes mêlées, ce sont les Tchandalas. C'est pour eux qu'il a dit : « Leur demeure doit...bien que des chiens et des ânes. Qu'ils aient pour vêtement les habits des morts, pour plats des pots cassés, pour parure du fer; qu'ils aillent sans...

...Le législateur parle d'une espèce d'hommes composée de classes mêlées, ce sont les Tchandalas. C'est pour eux qu'il a dit : « Leur demeure doit...entiers, et ne doivent posséder pour tout bien que des clu'ens et des ânes. Qu'ils aient pour vêtement les habits des morts, pour plats des pots cassés,...

...demeure des Tchandâlas et dès Swapâkas doit être hors du village ; ils ne peuvent pas avoir de vases entiers , et ne doivent posséder pour tout bien que des chiens et des ânes ; 52. « Qu'ils aient pour vêtements les habits des morts; pour plats, des pots brisés; pour parure,...

...Manavadharma-sastra (lois de Manou) le portrait des Tschandalas, n'est-il pas facile de reconnaître les Tsigani? « Leur demeure doit être hors du village; ils ne peuvent...vêtements les habits des morts, pour plats des pots cassés, pour parure du fer; qu'ils aillent sans cesse d'une place a une autre ; qu'aucun homme fidèle...

...demeure des Tchaudalas « et des Çvapakas doit être hors du village, dit le légjs" « lateur; ils ne doivent posséder pour tout bien que des « chiens et des ânes. Qu'ils aient pour vêtement les habits « des morts; pour plats, des pots brisés; pour parure, du « fer; qu'ils aillent...

...et des Crapakas. Il est dit (Hv. X, si. 51-52) que leur demeure doit être hors des villages, qu'ils ne doivent posséder pour tout bien que des chiens et des ânes. Elle ajoute : « Qu'ils aient pour vêtements les habits des morts ;.pour plats, des pots brisés ;...

...soumettre aux prescriptions de Manou. * * « La demeure des tchandalas doit être hors des villages ; ils ne peuvent avoir des vases entiers, et ne doivent...posséder pour tout bien que des chiens et des ânes. * * * plats des pots brisés, pour parure du fer. Qu'ils vaguent sans cesse d'un lieu à un autre....

...et des Crapakas. Il est dit que leur demeure (liv. X, si. 51-2) doit être hors des villages, qu'ils ne doivent posséder, pour tout bien, que des chiens et des ânes. Elle ajoute : « Qu'ils aient pour vêtements les habits des morts, pour plats des pots brisés, pour...

...« Leur demeure, disent les lois de Manou, doit être hors du village ; ils ne peuvent pas avoir de vases entiers et ne doivent posséder pour tout bien...les habits des morts , pour plats des pots brisés, et pour parure du fer ; qu'ils aillent sans cesse d'une place à une autre ; qu'aucun homme fidèle...

...a Leur demeure, disent les lois de Manou, doit être hors du village ; ils ne peuvent pas avoir de vases entiers et ne doivent posséder pour tout bien...que des chiens et des ânes ;. . . qu'ils aient pour vètements les habits des morts , pour plats des pots brisés, et pour parure du fer ; qu'ils aillent...