 Obedite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri, sicut Christo ; non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed ut servi Christi, facientes voluntatem Dei ex animo, cum bona voluntate servientes ; sicut Domino,...  Theologiae moralis: Tractatus I-VIII - Page 371by Francis Patrick Kenrick - 1841Full view - About this book
 | Jacques-Paul Migne - 1891 - 698 pages
...deberé. In Epístola Pauli ad Ephesios : « Servi **, obedite domiuis carnalibus cum metu et tremore et in simplicitate cordis vestri sicut Christo, non ad oculum servientes, quasi hominibus plácenles, sed quasi servi Dei » (Ephes., vi, 5). CAP. LXXIII. — Item dominos mitiores esse deberé.... | |
 | Federico Cervós - 1892 - 662 pages
...le gobierna. Así puntualmente lo practicaba Luis, y de aquí pro(l) Obedite dominis carnalibus... sicut Christo; non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed ut servi Christi facientes voluntem Dei ex animo; cum bona voluntate servientes, sicut Domino, et non hominibus. Ephts. VI. 5,... | |
 | Joh Heidenreich - 1900 - 156 pages
...provocare fllios vestros, sed nu t rite eos in disciplina et correptione Domini.2) v. 5. servi, obaudite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri, sicut Christo, 6. non ad oculum servientes, quasi hominibus placen tes, sed quasi servi Christi. 3) v. 9. et vos,... | |
 | József Eötvös (báró) - 1902 - 340 pages
...eszméje más értelemben lön felfogva, mint a keresztyénség tanaiból következni látszott ? (c) Servi, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore,...servi Christi, facientes voluntatem Dei ex animo. Paul. ad. Philipp. CYI. 5. 6. (d) A nagy pórháborúban a parasztok által föltett követelmények... | |
 | CORPUS. - 1926 - 338 pages
...Ephesi.6[5.6; ,Servi, obedite dominis vestris carnalibus cum tremore et timore in Coloss. 3i22 simpiicitate cordis vestri sicut Christo, non ad oculum servientes,...quasi hominibus placentes, sed ut servi Christi'. Et Petrus non solum 5 i.Petri 2[1s probis, „sed etiam discolis" praecipit obedientiam. Itaque liquet... | |
 | Saint Ignatius (of Loyola) - 1964 - 816 pages
...spíritu á los ephesios, scriuiendo á los que devían obedientia por subiectión humana, dize: serui, obedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri, sicut X.°, non ad oculum semientes, quasi hominibus placentes, sed, ut serui Christi, facientes voluntatem... | |
 | Nicolas Malebranche - 1992 - 298 pages
...things for the salvation of those to whom he preached: "Servi, obedite Dominis camalibus cum timore & tremore in simplicitate cordis vestri SICUT CHRISTO;...voluntate servientes SICUT DOMINO ET NON HOMINIBUS. "b And in another Epistle:0 "Non ad oculum servientes quasi hominibus placentes, sed in simplicitate... | |
 | Nicolas Malebrache - 2006 - 84 pages
...simplicitate coráis vestri SICUT CHRISTO; non ad oculum servientes quasi hominibus plácentes, sed ut serví Christi facientes voluntatem Dei ex animo, cum bona voluntate servientes SICUT DOMINO ET NON HOMINIBUS61. Y en otra Epístola62: Non ad oculum 60 I Cor., EX, 22; X, 33. 61 Eph., VI, 6. [-Siervos,... | |
 | 2005 - 682 pages
...iracundiam provocare filios vestros, sed educate illos in disciplina et correptione Domini. 'Servi, oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore, in simplicitate cordis vestri sicut Christo 6non ad oculum servientes quasi hominibus plácenles, sed ut servi Christi facientes voluntatem Dei... | |
 | Danilo M. Sartor - 2008 - 417 pages
...propria natura, la propria indole, il proprio carattere. Viverla senza limitazioni o riserve, viverla «non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes,...voluntate servientes, sicut Domino, et non hominibus» [«non servendo per essere visti, come per piacere agli uomini, ma come servi di Cristo, compiendo... | |
| |
