...Christ. « En ce même temps il fut ému de joie par . « le Saint-Esprit et il dit : Je vous bénis, mon < Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce « que Vous avez caché ces choses aux grands, « aux sages et aux prudents, et que vous les < avez découvertes aux petits. » Ce livre...

...quia abscondisti hœc à sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis *. « Je vous bénis, mon Père, Seigneur » du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux » sages et aux prudents, et de ce que vous les avez révélées aux » plus simples. » Et quel...

...C'est pourquoi il a paru au milieu des hommes comme n'étant rien. Et lorsqu'il a dit : Je vous loue, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que cous avez caché ces mystères aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélés aux petits...

...dédaigneront le sophisme et étudieront l'attraction ; tel est le sons de ce verset : a Je vous bénis, ô mon père, Seigneur du ciel et de la » terre, de ce que vous avez caché ces choses aux savants, et » que vous les avez révélées aux simples. » ( S. MATTU. , XI. ) II est donc des...

...heure , dit l'évangéliste , Jésus se réjouit dans le SaintEsprit, et il dit : « Je vous loue, ô Père, Seigneur « du ciel et de la terre , de ce que vous avez ca<• ché ceci aux superbes , et que vous l'avez dé« couvert aux humbles '. « Et il ajoute dans...

...cette même heure, Jésus tressaillit de joie par l'Esprit-Saint, et dit : Je vous rends grâces , ô Père ! Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et prudents , et que vous les avez révélées aux petits; oui , ôPère ! car il vous a...

...abscontïisii kœc a sapicHlibui et prndcultbw, « r «n panulis. (S. MaUliicu.) S71 574 vous rends gloire, 6 Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages, et qui; vous les avez révélées aux petits. Comparez en effet à l'élite de nos sayes...

...même heure Jésus tressaillit de joie par le mouvement du Saint-Esprit , et dit ces paroles : Je vous rends gloire , mon Père , Seigneur du ciel et de .la terre, de ce que, tandis que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, vous les avez révélées aux petits....

...6 '"u d'Israël, unique «euиг. S. Mnlih. XI, 25. Alors Jésus dit ces paroles : Je vous bénis , mon Père , Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caclié ces choses aux sages el aux prudents , et que vous les ave* révélées aux plus simples. S....

...C'estpourquoiil a paru au milieu des hommes comme n'étant rien. Etlorqu'il a dit : « Je vous loue, mon Père , Seigneur du ciel et de la » terre , de ce que vous avez caché ces mystères aux sages et » aux prudents, et que vous les avez révélés aux petits 3 » , n'at-il pas...