 | Jacques-Paul Migne - 1865 - 430 pages
...qui ei dicturi sunl , In pialéis nostris docuisti : Cum videritis , ¡nquit , Abraham, el Isaac, el Jacob , et omnes Prophetas in regno Dei, vos autem expelli foras : et vcnient ab Oriente, et Occidente , et Aquilone, et Austro, cl accumbent in regno Dei : el ecce sunt... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...dentium, (Le. 172. Mt. 65.) cum videritis Abraham -ei Isaac et Jacob et omnes prophetas intrare in regnum dei, vos autem expelli foras. Et venient ab oriente...-et aquilone et austro et accumbent in regno dei. (Le. 173. Mt. 199. Mr. 111.) Et ecce sunt novissimi qui erunt primi, *t sunt primi qui erunt novissimi.... | |
 | 1869 - 254 pages
...non est a dyabolo sed a deo, etc. De prophétie. Cap. 15. Eomanus : lue. 13 : cum videritis abraam, isaac et Jacob et omnes prophetas in regno dei, vos autem expelli foras. Et matth. 8: dico autem vobis, quod multi venient ab oriente et occidente, et recumbent cum abraam et... | |
 | 1872 - 376 pages
...sitis: disceditc a me omnes operarii iniquitatis Ibi erit fletus, et stridor dentium: cum videritis 28 Abraham, et Isaac, et Jacob, et omnes Prophetas, in regno Dei, vos autem cxpelli foras. Et venient ab 29 Oriente, et Occidente, et Aquilonc, et Austro, et accumbent in regno... | |
 | Walter William Skeat - 1874 - 284 pages
...expelli foras 3 cyme« «ista 3 wpesta 3 norta 3 su«a 3 hliniga« í hrsesta« in rie 29 et uenient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno godes 3 heono bi«on hlsetmesto «a5e woeron for«mesto 3 bi«on for«mesto «a woeron dei 30 *ЕT... | |
 | Johann Gerhard - 1875 - 470 pages
...coeloritm. Luc. 13, v. 28: Cumvideritis Abraham et Isaac et Jacob et omnes prophetas in regno Dei. v. 29. Venient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno Dei. Hebr. 12, v. 22: Acceesistis ad montem Sion et civitatem Dei viventis Jerusalem coelcstem (ad consortium... | |
 | Carl Ernst J. Henrici - 1878 - 384 pages
...manet in domo in aeternum, id est, Israël secundum carnem, cui dictum est : cum videritis Abraham Isaac et Jacob et omnes prophetas in regno dei. vos autem expelli foras .... Israël autem persequens legem iustitiae, in legem iustitiae non pervenit. quare? quia non ex... | |
 | Peter Lechner - 1881 - 972 pages
...vosls unde sitis: discedite a me omnes operara iniquitatis. 28. Ibi erit fletus, et stridor dentium: cum videritis Abraham, et Isaac, et Jacob, et omnes Prophetas in regno Dei, vos autem expelli foras. 29. Et venient ab Oriente," et Occidente, et Aquilone, et Austro, et accumbent in regno Dei. 30. Et... | |
 | Pius Devine - 1884 - 534 pages
...unde sitis : discedite d me, omnes operarii iniquitatis. 28. " Ibl erit fletus et stridor dentium, cum videritis Abraham et Isaac et Jacob, et omnes prophetas, in regno DE1, vos autem expelli foras. The Soul of the Church : 365 ist. Makes no distinction of persons. 2nd.... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1900 - 772 pages
...uideritis Abraham et Isaac et lacob et omnes prophetas in regno s dei, uos autem expelli foras, et uenient ab oriente et occidente et aquilone et austro, et accumbent in regno dei. et ecce sunt nouissimi qui erant primi, et sunt primi qui erant nouissimi. sic enim quodam modo miuor maioris... | |
| |
Ibi erit fletus, et stridor dentium : cum videritis Abraham, et Isaac, et lacob, et omnes Prophetas in regno Dei, vos autem expelli foras. 29 Et venient ab Oriente, et Occidente, et Aquilone, et Austro, et accumbent in regno Dei. 
