 Les trois juges des enfers l'avaient ainsi voulu ; et voici leur raison : c'est que les hypocrites ne se contentent pas d'être méchants comme le reste des impies; ils veulent encore passer pour bons, et font, par leur fausse vertu, que les hommes n'osent...  Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse - Page 279by François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1852 - 389 pagesFull view - About this book
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1865 - 438 pages
...scélérats de tous les hommes. Les enfants qui avaient égorgé leurs pères et leurs mères, et les épouses qui avaient trempé leurs mains dans le sang...méchants comme le reste des impies ; ils veulent encore passer pour bons, et font, par leur fausse vertu, que les hommes n'osent plus se fier à la véritable.... | |
 | Charles Julien Jeannel - 1867 - 294 pages
...étoient punis comme les plus scélérats de tous les hommes... Les trois juges des enfers l'avoient ainsi voulu, et voici leur raison : c'est que les...méchants comme le reste des impies ; ils veulent encore passer pour bons , et font , par leur fausse vertu , que les hommes n'osent plus se fier à la véritable.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1869 - 408 pages
...scélérats de tous les hommes. Les enfants qui avaient égorgé leurs pères et leurs mères, et les 3k épouses qui avaient trempé leurs mains dans le sang...qui avaient livré leur patrie après avoir violé LIv. xvin tous les serments, souffraient des peines moins cruelles que ces hypocrites. Les trois juges... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1869 - 530 pages
...les hommes. Les enfants qui avoient égorgé leurs pères et leurs mères, les épouses qui avoient trempé leurs mains dans le sang de leurs époux, les traîtres qui avoient livré leur patrie après avoir violé tous les serments, souffroient des peines moins cruelles... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 pages
...mères, les épouses qui (tremper) leurs mains dans le sang de leurs époux, les traîtres qui (livrer) leur patrie, après avoir violé tous les serments,...cruelles que ces hypocrites. Les trois juges des enfers le (vouloir) ainsi ; et voici leur raison : c'est que les hypocrites, ne se contentent pas d'être... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 504 pages
...scélérats de tous les hommes. Les enfants qui avaient égorgé leurs pères et leurs mères, les épouses qui avaient trempé leurs mains dans le sang...méchants comme le reste des impies; ils veulent encore passer pour bons, et font, par leur fausse vertu, que les hommes n'osent plus se fier à la véritable.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 410 pages
...avaient trempé leurs mains dans le sang do leurs époux, les traîtres qui avaient livré leurs patries après avoir violé tous les serments, souffraient...méchants comme le reste des impies ; ils veulent encore passer pour bons, et font, par leur fausse vertu, que les hommes n'osent plus se fier à la véritable.... | |
 | Pierre Augustin Pellissier - 1878 - 332 pages
...scélérats de tous les hommes. Les enfants qui avaient égorgé leurs pères et leurs mères, les épouses qui avaient trempé leurs mains dans le sang...méchants comme le reste des impies; ils veulent encore passer pour bons, et font, par leur fausse vertu, que les hommes n'osent plus se fier à la véritable.... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 pages
...les hommes. Les enfants qui avoient égorgé leurs pères et leurs mires, les épouses qui avoient trempé leurs mains dans le sang de leurs époux, les traîtres qui avoient livré leur patrie après avoir violé tous les serments, souffroient des peines moins cruelles... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 pages
...les hommes. Les enfants qui avoient égorgé leurs pères et leurs mères, les épouses qui avoient trempé leurs mains dans le sang de leurs époux, les traîtres qui avoient livré leur patrie après avoir violé tous les serments, souflïoient des peines moins cruelles... | |
| |
