 | 1907 - 856 pages
...dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest introire in regnum Dei. 6. Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. 7. Non mireris, quia dixi tibi: oportet vos naści denuo. 8. Spiritus, nbi vult, spirat: et vocem ejus... | |
 | Saint John of the Cross - 1912 - 768 pages
...mismo, como dicen los filósofos. Por lo cual dijo nuestro Salvador en el Evangelio: Quod natum esi ex carne, caro est; et quod natum est ex spiritu, spiritus est. Que lo que nace de carne, es carne, y lo que nace de espíritu, es espíritu (Joan. III, 6); esto es,... | |
 | Edgar Simmons Buchanan - 1914 - 232 pages
...dico tibi nisi quis renatus fuerit ex spu ex aqua et spu sco non potest introire in regnum di. eet quod natum est ex carne caro est. et quod natum est ex spu sps est. ' non mireris quia dixi tibi oportet uos nasci de nouo. 8sps ses ubi uult spirat. et uocem... | |
 | Dante Alighieri - 1922 - 488 pages
...]oan., Ili, 5, 6: Nisi qui renatus faerit ex aqua et Spirita Sancto, non potest introire in regnum Dei. Quod natum est ex carne, caro est; et quod natum est ex spirita, spiritus est. 27. [F] Chi. Ad Cor., II, XII, 4 : Arcane parole che non è lecito atl'uomo... | |
 | Österreichische Nationalbibliothek - 1926 - 962 pages
...fieri, . . . esto homo, vive secundum rationem, secundum spiritum, non secundum carnem. „Quod enim natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus est, Joh. 3° Quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii dei sunt etc. Also: Die Gerechtigkeit des Gerechten... | |
 | Etienne Gilson, Gabriel Théry - 1926 - 332 pages
...percipere h) , esto homo, vive secundum rationem, secundum spiritum, non secundum carnem. Quod enim natum est ex carne, caro est, et quod natum est \) ex spiritu, 1. Confess., lib. XII, cap. 2 ; Pair. lot., t. XXXII, col. 826. 2. Avicenne, Metaph., tr. IX. ch. VI.... | |
 | Józef Maria Hoene-Wroński - 1928 - 182 pages
...amen dico tibi, nisi quis RENATUS EX AQUA (*) et SPIRITU SANCTO, non potest introire in regnum Dei." „Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex SPIRITU, spiritus est." „Non mireris, quia dixi tibi: OPORTET vos nasci denuo." („Zaprawdę, zaprawdę, mówię tobie,... | |
 | 1886 - 826 pages
...consiimmationem seculi. Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum Dei. 10 Quod natum est ex carne caro est, et quod natum est ex spiritu spiritus est. De geselle: Hec est institutio sacramenti corporis et sanguinis domini nostri lesu Christi. is De kyndere:... | |
 | 1881 - 474 pages
...places, used to tell them that they committed a great error, and went against what the Gospel says : Quod natum est ex carne caro est ; et quod natum est ex spiritu spiritus est. They answered me many times that the faith of their mother sufficed for them, and the communion which... | |
 | Johann Michael Reu - 1904 - 838 pages
...consummationem seculi. Nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum dei. Quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus est. De geselle: Hec est institutio sacramenti corporis et sanguinis domini nostri Jesu Christi. De kindere:... | |
| |
Amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu Sancto, non potest introire in regnum Dei. Quod natum est ex carne, caro est : et quod natum est ex Spiritu, spiritus est. 
