 Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in...  Althochdeutsche Lesestücke - Page 61by Wilhelm Wackernagel - 1875 - 143 pagesFull view - About this book
 | 1883 - 822 pages
...* E però (per hoc) fu presentata a Massimiano, Che reera a que' dì sopra i pagani. varai eu cist meon fradre Karlo, et in adiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o [in eo] quid il mi altresì, fazet [faciat], et ab Ludher nul plaid [placitum] nunqua prtndrai,... | |
 | Friedrich Christian Diez - 1883 - 354 pages
...avant, in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai eo eist 1 meon fradre Karlo, et in ajudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist 2, in o quid * U mi altresi fazet, et ab 4 Ludher nul plaid 6 nunquam prindrai qui meon vol 6... | |
 | Karl Bartsch - 1884 - 402 pages
...avant, in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai eo 20 cist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dift, in о quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid nunqua prindrai, qui meou vol cist meon... | |
 | Léopold Eugène Constans - 1884 - 436 pages
...in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvara! eo cist meon fradre Karlo et in aiudha1 et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar difts, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid nunquam3 prindrai, qui meon vol cist meon... | |
 | David Muller, Friedrich Junge - 1887 - 540 pages
...Christian pobló et nostro commun salvament, dist di en avant, in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai eo eist meon fradre Karlo et in adiudha et in cadhuna cosa, si сит от per dreit son fradra salvar dist, etc. Slarl 1"фгоиг im bamaligen In godes minna ind... | |
 | 1887 - 658 pages
...633). Il maintient qu'il faut continuer à lire: Si salrarai eo cist meonfradre Karlo et in aiudha ET in cadhuna cosa si cum om per dreit son fradra salvar dift. La correction consiste à lire: Si salcarai eo cist meonfradre Karlo et in aiudha ER in cadhuna... | |
 | Luigi Morandi - 1887 - 106 pages
...avant, in quant Deus savi»' et podir me dunat, si salvarai eo cist ìneon fradre Karlo, et in aiiidha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dift, in o [in eo] quid il mi alt resi fazet [faciat], et ab 1 Ludher nul plaid [placitum] nunquam... | |
 | Charles Auguste Auber - 1887 - 534 pages
...in avant, in quant Deus savir et podir medunat, si salvareco cist meon fradre Karlo, et in adhjuda, et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid inmialtre si fazet. Et ab Ludher nul plaid numquam prindrai qui meon voltist meon fradre... | |
 | Jean Roemer - 1888 - 714 pages
...nostro commun salvament, d'ist di en avant, in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in adiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in'-o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meon... | |
 | Wilhelm Braune - 1888 - 262 pages
...avant, in quant deus savir et podir me dunat, si salvarai w eo eist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, ino quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meou... | |
| |
