 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...a council. Itaque quicumque manducaverit panem hunc, yel biberit calicem Domini indigne, reus erit Corporis et Sanguinis Domini. Probet autem seipsum...edat, et de calice bibat. Qui enim manducat et bibit ihdigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans Corpus Domini. Ideo inter vos multi infirmi... | |
 | 1872 - 376 pages
...venial. Itaque quicumque manducaverit panem hune, vel biberit calicem Domini 28 indigne, reus erit corporis et sanguinis Domini. Probet autem seipsum homo: et sic de pane illo edat, et de 29 calice bibat. Qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit: non dijudicans... | |
 | Catholic Church - 1872 - 1026 pages
...bíberit cálicem Dómini indigne, reus erit córporis , et sánguinis Dómini. Probet autem seípsum homo : et sic de pane illo edat . et de calice bibat. Qui enim manduca! et bibit indigne , judicium sibi mandúcat et bibit, non dijudicans corpus Dómini. Ideo inter... | |
 | Catholic Church - 1874 - 320 pages
...regnas. Ad Corinthios (l xi. 23-29J. Fratres : Ego enim accepi a Domino quod et tradidi vobis usque, ad Qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit : non dijudicans corpus Domini. Gradale. Oculi omnium in te sperant, Domine : et tu das illis escam in tempоrе... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1874 - 716 pages
...devolione t' precedente sui examinatione accédât, secuadùe illud I. Cor., XI : « Probet autetn seipsum homo, et sic de pane illo edat, et de calice bibat. » Sed hoc non potest esse in his qui carent usu rationis. Ergo non débet eis hei sacramentan) dari.... | |
 | John Colet - 1874 - 342 pages
...; ne moriatur cibo peccatori intolleralb. 28, 29. bili. Hoc est quod Paulas jubet : Probet se ipsum homo, et sic de pane illo edat, et de calice bibat. Qui manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit. Unitas, concordia, caritas membrorum, id... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 pages
...donee veniat. Itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem Domini indigne, reus erit corporis et sanguinis Domini. Probet autem seipsum...bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus Domini. Ideo inter vos multi infirmi et imbecilles, et dormiunt multi. Quod si nosmetipsos... | |
 | 1875 - 604 pages
...sanguinis ' Domini. 28. Probet autem seipsum homo, et sic de pane ilio edat, et de calice bibat. 29. Qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus Domini. 30. Ideo inter vos multi inflrmi et imbecilles; et dormiunt multi. 31. Quod... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...donecveniat. Itaquequicunque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem Domini indigne, reus erit corporis et sanguinis Domini. Probet autem seipsum...bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit : non dijudicans corpus Domini. Ideo inter vos multi infirmi, et imbecilles, et dormiunt muli!. Quod si nosmetipsos... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - 900 pages
...Dorninicum corpus, quomodo non damnatur qui ad ejus mensam lingens amicutn accedit inimicus ? Probet autcm seipsum homo, et sic de pane, illo edat, et de calice...manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat el bibil, non discernons corpus Domini. (Ambr.) Devoto animo et cum timoré accedendum ad communioneui... | |
| |
Probet autem seipsum homo, et sic de pane illo edat, et de calice bibat. Qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus Domini. 
