 Notre Père qui êtes aux cieux ; que votre nom soit sanctifié ; que votre règne arrive ; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour ; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons...  Կրթութիւն գաղղիարէն լեզուի: ընթերցման ի պէտս հայոց - Page 50by Armenian Church. Erusaghēmi Patriarkʻutʻiwn - 1882 - 75 pagesFull view - About this book
 | 1916 - 1274 pages
...voix se fait plus forte et plus pressante : — « Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés... et ne nous laissez pas succomber à la tentatic-n, mais délivrez — nous du mal. Ainsi soit-il!» Qu'elle est... | |
 | 1921 - 1188 pages
...volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés et ne nous laissez pas succombes à la tentation mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. HK 10 ans. Notre père... | |
 | 401 pages
...fêlée par l'émotion qui m'étreignait : — « Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous laissez pas succomber à la tentation mais délivrez-nous du mal, ainsi soit-il. » 250 — N'aimeriez... | |
 | 304 pages
...soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonnez -nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumettez pas à la tentation, mais délivrez-nous du mal, car c'est à vous qu'appartiennent le règne,... | |
 | 2007 - 69 pages
...soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés et ne nous soumets pas à la tentation mais délivre-nous du mal. Car c'est à toi qu'appartiennent le règne,... | |
 | Ernest Psichari - 1994 - 296 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Edmund Fry - 1799 - 644 pages
...volonté soit faite en la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Pardonnenous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous induis point en la tentation, mais nous délivre de mal. Amen. FRISIC. Ws Haita duu derstu biste yne... | |
 | REV. N. MEERES - 1851 - 672 pages
...terre, comme clans le ciel : donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien : pardonne-nous nos péchés, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés : et ne nous laisse pas succomber à la tentation, mais délivre-nous du mal : car c'est à toi qu'appartiennent... | |
| |
