| Adolphe Retté - 1907 - 230 pages
...autres esprits plus pervers que lui. Ils entrent tous ensemble dans la demeure et s'y établissent. Et le dernier état de cet homme devient pire que le premier (1). » J'emploierai encore une image pour mieux spécifier les circonstances de ce duel d'où l'âme doit... | |
| 1927 - 848 pages
...balayée et ornée. 26 Alors il s'en va et il amène sept autres esprits plus méchants que lui, puis ils entrent et y demeurent, et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. » 27 Comme il parlait ainsi, une femme élevant la voix du milieu de la foule lui dit : « Heureux... | |
| Henri Frédéric Amiel - 1927 - 340 pages
...s'en va, et prend avec lui sept autres esprits pires que lui. Et ils entrent dans la maison et ils y demeurent. Et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. » (Luc, xi, 24-26.) C'est l'histoire exacte de toutes nos fâcheuses inclinations. Elles repoussent... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Olivier Depré - 1997 - 484 pages
...Alors il va prendre avec lui sept autres esprits plus mauvais que lui, ils y entrent et s'y installent. Et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. Ainsi en sera-t-il également de cette génération mauvaise. » (Mt 12, 43-45). 3. «en tè Basileia... | |
| François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 pages
...ordre. 26Alors il va prendre sept autres esprits plus mauvais que lui. Ils entrent et s'y installent. Et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. » Qui est heureux? - 27Comme il disait cela, une femme éleva la voix du milieu de la foule et lui... | |
| Prosper Guéranger - 1890 - 646 pages
...prendre avec lui sept autres esprits plus méchants que lui, et, étant entrés dans cette maison, ils y demeurent. Et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. Comme il disait ces choses, une femme élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein... | |
| Claude Hérault - 2008 - 547 pages
...prendre avec lui sept autres esprits plus mauvais que lui ; ils entrent dans le logis et y habitent, et le dernier état de cet homme devient pire que le premier. Ainsi en sera-t-il pour cette génération mauvaise ! » (Mt 12, 43-45). L'esprit impur "sorti de l'homme"... | |
| |