 | José Coll y Vehí - 1874 - 288 pages
...venir , que el peor de todos es la muerte ; y como esta sea buena , el mejor de todos es el morir. » Nolite fieri sicut equus et mulus , quibus non est intellectus. — In camo ct freno malillas eorum constringe, qui non aproximant ad te. — Multa Jlagella. peccatoris ; sperantem... | |
 | Catholic Church - 1888 - 912 pages
...exsultátio mea érue me a circumdántibus me. Intelléctum tibi dabo, et ínstruam te in via hac, qua gradiéris: * firmábo super te óculos meos. Nolite fieri sicut equus, et mulus: * quibus non est intelléctus. In camo, et frseno maxíllas eórum constrínge: * qui non appróximant ad te. Multa... | |
 | Catholic Church - 1889 - 492 pages
...circumdantibus me. Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac qua gradieris: firmabo super te oculos meos. Nolite fieri sicut equus et mulus : quibus non est intellectus. In camo et fraeno maxillas eorum constringe : qui non approximant ad te. Multa flagella peccatoris : sperantem autem in Car votre... | |
 | 1895 - 420 pages
...8. Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac, qua gradieris: firmabo super te oculos meos. 9. Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus. In camo et fraeno maxillas eorum constringe, qui non approximant ad te. 10. Multa flagella peccatoris, sperantem autem in Domino... | |
 | Valentin Thalhofer - 1904 - 904 pages
...8. Intellectum tibi dabo et instruam te in via hac, qua gradieris;* firmabo super te oculos meos. 9. Nolite fieri sicut equus et mulus,* quibus non est intellectus. In camo et fraeno maxillas eorum constringe,* qui non approximant ad te. 10. Multa flagella peccatoris;* sperantem autem in Domino... | |
 | P. Francis Mershman - 1904 - 284 pages
...circumdantibus me. Intellectual tibi dabo, et instruam te in via hac, qua gradieris : * firmabo super te oculos meos. Nolite fieri sicut equus, et mulus : * quibus non est intellectus. In camo, et freno maxillas eorum constringe : * qui non approximant ad te. Multa flagella peccatoris : * sperantem... | |
 | Elwood Sylvester Berry - 1915 - 386 pages
...Selah. s Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac qua gradieris: firmabo super te oculos meos. 9 Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus. In camo et freno maxillas eonun constringe, qui non approximant ad te. 10 Malta flagella peccatoris; sperantem... | |
 | Royal Society of Antiquaries of Ireland - 1920 - 144 pages
...intellectum tibi dabo et instruam te | in uia <h>oc qua gradieris firmabo super | te oculos meos 9. no lite fieri sicut equus et mulus \ quibus non est intellectus in camo et fre | no m&xillas eorum constringe \ qui non approximant ad te 10. multa | flagella peccatoris || sperantem... | |
 | Owain Tudor Edwards - 1990 - 248 pages
...precise words in this case. The actual word frenum occurs in Ps. 31, 9, which might be the echo intended: Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus. In camo et freno maxillas eorum constringe, qui non approximant ad te.l (Ps. 32, 9): Be ye not as the horse, or... | |
 | Pedro Calderón de la Barca, Aurora Egido, Juan Manuel Escudero - 2004 - 288 pages
...Diccionario, 40). Pero aquí el texto hace referencia explícita a un pasaje de los Salmos (31, 9): «Nolite fieri sicut equus et mulus, quibus non est intellectus. In camo et freno maxillas eorum constringe, qui non approximant ad te» 'No seáis cual caballo o mulo sin juicio,... | |
| |
Nolite fieri sicut equus, et mulus : * quibus non est intellectus. In camo, et freno maxillas eorum constringe : * qui non approximant ad te. 
