| Jean Calvin - 1869 - 628 pages
...istas una sententia comprehendit loannes quum dicit (loan. 3, 1Г>): sic Deus dilexit mundum, ut filium unigenitum daret; ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aetcrnam. Porro finalem testatur apóstol us esse, et divinae iustitiae demonstrationem , et bonitatis... | |
| Calvin - 1869 - 574 pages
...simul istas una seutentia comprehendit loannes, quum dioit (3, 16): sic Deus dilexit mundum ut filium unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitain aeternam. Porro finalem testatur apostolus esse, et divinae iustitiae demonstrationem , et bonitatis... | |
| Jean Calvin - 1870 - 482 pages
...Matth. 1 1 : Venite ad me omnes, et ego reficiam vos. Et loan. 3: Sic Deus dilexit mundum ut iiliimi suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aeternam. Et Cap. 6: Haec est voluntas patris ut omnis qui videt filium et credit in eum habeat vitam aeternam.... | |
| Prosper Guéranger - 1871 - 464 pages
...sancti Evangelii secundum Joanuem. Cap. III. In illp tempore: Dixit Jesus Nicodemo : Sic Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret : ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam a?ternam. Non enim misit Deus Filium suum in mundum, ut judicet nmndum, sed ut salvetur mundus per... | |
| Otto Cornill - 1871 - 80 pages
...OT$'OVI*®EÍÍN*EVM*N Das heisst: Sicut Moisés exaltavit serpetifem in deserto, ita exaltan oportet filium Juminis, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Joh. 3. cap. Erexit Jacobus lapident in titulum. Gen. 28. cap. Zu deutsch: Und wie Moses in der Wüste... | |
| Saint Francis (de Sales) - 1872 - 544 pages
...qu'adjouste-il ? lis qui credunt in nomine ejus (à ceux qui croyent en luy). Et ailleurs : Sic Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam œternam (Dieu a tant aymé le monde, qu'il luy a donné son Filz unique, afin que tous ceux qui croiront... | |
| John William Kirton - 1873 - 244 pages
...chredjagh aynsyn cherraghtyn, agh yn vea ta dy bragh farraghtyn y chosney. 18. LATIN. Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam eternam. 19. GREEK (Ancient). OVTCO yap ^ydTrrjaev 6 0eo? TOV Kofffiav, ware TOV v'ibv avTOv TOI»... | |
| William Cathcart - 1872 - 496 pages
...miyht have eternal life;" John iii. 16 : (Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenituru daret: ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam setcrnam.) " But the, just lives by faith; " Rom. i. 17 : (Justus autem ex fide vivit). The spirit... | |
| Johann Gerhard - 1875 - 470 pages
...vita aeterna, ac de omnibus veré et perseveranter credentibue dicitur Joh. 3, v. 16: Sie Deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vilam aeternam. Haec vita dicitur abscondita cum Christo in Deo Col. 3, v. 3. quia in noviseimo die... | |
| Carlo Maria Curci - 1874 - 488 pages
...perisca, « ma abbia la vita eterna : Sic.... Deus dilexit mundum, ut « Filium suum unigenitum darei ; ut omnis qui credit in eum « non pereat, sed habeat vitam aeternam ». La quale sincera e verissima volontà di Dio., che il suo Figliuolo fosse salute di tutto il mondo,... | |
| |