 Que peuvent contre lui tous les rois de la terre : En vain ils s'uniraient pour lui faire la guerre : Pour dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer; II parle, et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble...  Le christianisme et ses origines: Le judaïsme - Page 204by Ernest Havet - 1878Full view - About this book
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 378 pages
...dissiper leur ligue, il n'a qu'à se montrer; 11 parle, et tlans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble...voit comme un néant tout l'univers ensemble ; Et les loi Mrs mortels, vains jouets du trépas, Sont tous devant ses yeux comme s'ils n'éloient pas '. Achille... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 392 pages
...voix la mer fuit, le ciel tremble : II voit comme un néant tout l'univers ensemble ; Et les foibles mortels, vains jouets du trépas, Sont tous devant ses yeux comme s'ils n'étoient pas '. Achille va paroître pour venger Patrocle. Jupiter déclare aux Immortels qu'ils... | |
 | C Victor Martin - 1837 - 332 pages
...dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer ; Il parle, et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble : Il voit comme un néant tout l'univers ensemble ; Et les faibles mortels, vains jouets du trépas.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1839 - 430 pages
...dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer : II parle , et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit , le ciel tremble...jouets du trépas, Sont tous devant ses yeux comme s'il* n'étaient pas. Ce dernier vers est traduit mot à mot d'Isaïe : Omnes genies quasi non sint... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1840 - 762 pages
...dissiper leur ligue, il n'a qu'a se montrer;, II parle , et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble...voit comme un néant tout l'univers ensemble ; Et les foibles mortels , vaius jouets du trépas , Sont tous devant ses yeux comme s'ils n'étoient pai '.... | |
 | Louis Quicherat - 1838 - 440 pages
...dissiper leur ligue , il n'a qu'à se montrer ; 11 parle , et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit , le ciel tremble ; 11 voit comme un néant tout l'univers ensemble ; Et les faibles mortels , vains jouets du trépas... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer ; II parle, et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble...Sont tous devant ses yeux comme s'ils n'étaient pas. a Près de Versailles. Cet établissement nommé Mmuatère de Saint-Louis, fut fondé par Louis XIV... | |
 | Vincent Marie Viénot comte de Vaublanc - 1841 - 818 pages
...théâtre de SaintCloud , dans le rôle de Mardochée , dire avec une grande colère ces beaux vers : Au seul son de sa voix, la mer fuit, le ciel tremble; II voit comme un néant tout l'univers ensemble. Bonaparte fut frappé d'un ton de colère si ridicule, et le témoigna quand il fut rentré dans ses... | |
 | Édélestand Du Méril - 1841 - 248 pages
...monosyllabes y sont souvent fort harmonieux : le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur. Au seul son de sa voix, la mer fuit, le ciel tremble. "s le sont cependant beaucoup plus en français que dans les autres langues modernes, parce qu'elles... | |
 | Jean Racine - 1842 - 458 pages
...dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer; II parle , et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble;...Sont tous devant ses yeux comme s'ils n'étaient pas; S'il a permis d'Aman l'audace criminelle , Sans doute qu'il voulait éprouver votre zèle. C'est lui... | |
| |
