 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1858 - 624 pages
...et avec le sang. Et c'est l'esprit qui rend témoignage , que Jésus-Christ est la vérité. Car il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel : le Père, le ferbeet le SaintEsprit; et ces trois sont une même chose. Et il y en a trois (1) l. Joan. 1. 1. qui... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 740 pages
...encore, mais qui ne se trouvent point dans plusieurs anciens exemplaires, par la faute des copistes : « II y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel...le Saint-Esprit, et ces trois sont une même chose ». в Et dans l'Apocalypse, qu'il appelle Ecriture divine l<>, il lisait au vingt-deuxième chapitre... | |
 | Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1859 - 774 pages
...essence du Père, du Fils et du Saint-Esprit (3). » 3° Les paroles de saint Jean l'Évangéliste : « II y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel...Père, le Verbe et le Saint-Esprit, et ces trois sont un. » (I Jean, v, 7.) Ici la trinité des personnes divines et leur unité d'essence sont exprimées... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1859 - 708 pages
...d'Ilhace, de saint Léon, de Martin I" et d'Adrien I". L'auteur lisait dans la ¡" Epltre de saint Jean (v, 7) : II y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Père, le Verbe et l'Esprit ; et ces trois ne tont qu'un. Il ne donne pas à Hygin le litre d'archevêque; mais il l'appelle... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1859 - 880 pages
...célèbre par es contestations qu'il a fait naître, et par l'importance du sujet. Nous y lisons, c. v, v, 7 : II y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Pire, le Verbe et le SaintEsprit ; et ces trois sont une même chose : v. 8, et il y en a trois qui... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 pages
...RAPPORT GENERAL AVEC LE MONDE ET AVEC L'HOMME. ( OEOAOFIA AI1AH) SECTION 1. • DK mil IX LUI-MÊME. Il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel : le Père, la l'arolc et le s.ïini Ksprit; et ces trois-là ne sont qu'un. (I JEAK, v, 7.) § 9. Ce que nous... | |
 | Jean Baptiste Cirier - 1860 - 484 pages
...Apôtres, instruisez toutes les nations, baptisez-les au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit (2). Il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Père, le Verbe et le Saint-Esprit, dit saint Jean, et ces trois sont une même chose (3). Les Apôtres ont exprimé cette vérité dans... | |
 | Remi Ceillier - 1860 - 614 pages
...d'Ithace , de saint Léon , de Martin I" et d'Adrien Ier; l'auteur lisait dans l'Epitre de saint Jean : II y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Père, le Verbe et l'Esprit, et ces trois ne font qu'un '..II ne donne pas à Hygin le titre d'archevêque, mais il l'appelle... | |
 | Voltaire - 1860 - 588 pages
...29. ) On falsifia bien davantage une Épître attribuée à ce même Jean. On lui fait dire «qu'il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Père, le Verbe, et l'Esprit saint; et ces trois sont un : et il y en a trois qui rendent témoignage sur la terre, l'esprit,... | |
 | Voltaire - 1860 - 602 pages
...et 29. On falsifia bien davantage une Épltre attribuée à ce même Jean. On lui fait dire « qu'il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Père, le Verbe, et l'Esprit saint; et ces trois sont un : et il y en a trois qui rendent témoignage sur la terre, l'esprit,... | |
| |
Et il y en a trois qui rendent témoignage sur la terre, l'esprit, l'eau et le sang , et ces trois sont une même chose. 
