 | 1830 - 728 pages
...injustitia mea : et a delicio meo munda me. O i юн ¡am iniquitatem meam ego agnosco : et delictum meum contra me est semper. Tibi soli peccavi et malum...justificeris in sermonibus tuis et vincas cum judicaris. Ecce eiiím in iniquitatibus conceptúe sum: et in delictis peperit me mater mea. Ecce enim veritatem dilcxisti... | |
 | 1830 - 700 pages
...injttstitia mca : et a delicio meo munda me. Quoniam iniquitatem mcam ego agnosco : et delictum liicuin contra me est semper. Tibi soli peccavi et malum coram te feci : ut justificeos in sermonibns tuis et vincas cum j ml ¡caris. Ecce cnim in iniquitatibus conceptúe sum:... | |
 | 1833 - 168 pages
...misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum . * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea , * et a peccato meo munda me. •Quoniam...semper.' Tibi soli peccavi , et malum coram te feci: * ut jusiificerisin sermonibus luis , et viiicas cum judicaris. Ecce enim in iniquitatibus conceptus snm:... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 390 pages
...(5). • IV. Quoniam iniquilatcm incanì ego cognosco: et peccatimi meum cantra me est semper» V. Tibi soli peccavi et malum coram te feci ; ut justificeris in sermonibus tuis, et vinoni cum judìcarìs. (3) La voce peccalo in quattro modi è adoperata nella Sacra Scrittura, come... | |
 | Benjamin Thorpe - 1835 - 508 pages
...meo inunda me ; 4. Quoniam iriiquitatem meam ego agnosco, et delict um meum coram me est semper. 5. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci ; ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas dum judicaris. 6. Ecce eriim in iniquitatibus conceptúe sum, et in delictis peperit me mater mea.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 658 pages
...Peccavi illum Davidicum, quo statim ejus peccata translata sunt : tanquam cum eodem Davide diceret * : Quoniam iniquitatem meam ego cognosco , et peccatum...semper : tibi soli peccavi , et malum coram te feci. Sic enim explicatur, et in Dei amorem vertitur illud ipsum Peccavi. Née minus imitamur dolorem publicani... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 724 pages
...tuarum, dele iniquitatem meam. 4. Ampüus lava me ab iniquitati; meâ, et à peccato meo munda me. 5. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper. (i. Tibi soli pcccavi , et malum coram te feci, ut juMiflceris in sermonibus tuis, et vincas cùm judicaris.... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 pages
...misericordiamtuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum, * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea; * et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco; * et peccatummeum contra me est semper. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci ; * ut justificeris in... | |
 | Catholic Church - 1844 - 682 pages
...tuarum : * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : * et a peccato meo inunda me. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci : * ut justificeris in sermonibus luis , et vincas cum judicaris. Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum : * et in peccatis concepit... | |
 | Pontifical - 1845 - 298 pages
...multitudinem miserationum tuarum : * dele iniquitatem meam. Vmpliùs lava me ab iniquitate mea : * et à peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego...: * ut justificeris in sermonibus tuis , et vincas cùm J,udicaris. Ccce enim in iniquitatibus conceptus sum : * et in peccatis concepit me mater mea.... | |
| |
MISERERE mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco : et peccatum meum contra... 
