 nate dea, quae nunc animo sententia surgit? omnia tuta vides, classem sociosque receptos. unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent cetera matris.' 585 vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera...  Aeneide Buch I-VI. 8. Aufl. von Carl Schaper - Page 35by Virgil - 1877Full view - About this book
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1865 - 260 pages
...namque ipsa decoram Csesariein nato genetrix lumenque juventse 590 Purpureum et lsetos oculis afflarat honores : Quale manus addunt ebori decus, aut ubi...Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Tum sic reginam alloquitur, cunctisque repente Improvisus ait : Coram, quem quseritis, adsum, 595 Troius ./Eneas, Libycis... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 794 pages
...Caesariem nato genetrix lumenque juventae 590 Purpureum et laetos oculis afflarat honores : Quäle manus addunt ebori decus, aut ubi flavo Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Turn sic reginam alloquitur, cunctisque repente Inprovisus ait : Coram, quem quaeritis, adsum, 395... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - 796 pages
...Caesariem nato genetrix lumenque juventae 590 Purpureum et laetos oculis afflarat honores : Quäle manus addunt ebori decus, aut ubi flavo Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Turn sic reginam alloquitur, cunctisque repente Inprovisus ait : Coram, quem quaeritis, adsum, 595... | |
 | Virgil - 1866 - 452 pages
...namque ipsa decoram Cœsariem nato genetrix, lumenque juventœ 590 Purpureum, et lsetos oculis afflarat honores : Quale manus addunt ebori decus, aut ubi...Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Tum sic reginam alloquitur, cunctisque repente Improvisus ait : " Coram, quem quucriti.s, atlsum Troïus .¿Eneas,... | |
 | Virgil - 1866 - 646 pages
...namque ipsa deconun Cœsariem nato genitrix, lumenque juventœ Purpureum, et Isetos oculis afflârat honores. Quale manus addunt ebori decus, aut ubi flavo Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Turn sic reginam alloquitur, cunctisque repente Iraprovisus ait : Coràm, quem quaeritis, adsum Troïus... | |
 | Homerus - 1866 - 544 pages
...with nsQi%eveTai here. Virg. /En. I. 592 — 3 has reproduced — with a variation — this simile, Quale m'anus addunt ebori decus, aut ubi flavo Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. 233 — 5 . "Hfpniaroc . . . xal ,..'A9-ijVH¡ , he as specially gifting with métallurgie craft, she... | |
 | John Dryden - 1866 - 348 pages
...Venus breathing beauty upon her son JJneas. ' lumenque juventae Purpnrenm, et Iaetos oculis afflarat honores: Quale manus addunt ebori decus, aut ubi flavo Argentum Pariusve lapis circundutur auro.' See his Tempest, his Funeral Sports, his Combat of Turnns and jEneas: and in his... | |
 | James Hobbs Hanson - 1867 - 788 pages
...namque ipsa decoram Cacsariem nato genetrix lumenque juventae yp Purpureum et laetos oculis afflarat honores : /Quale manus addunt ebori decus, aut ubi flavo Argentum Pariusve lapis circumdatur auro. Turn sic reginam alloquitur, cunctisque repente / Inprovisus ait : Coram, quem quaeritis, adsum, 595... | |
 | Virgil - 1868 - 290 pages
...matris. ' 585 vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera purgat apertum. restitit Aeneas claraque in luce refulsit os umerosque...ubi flavo argentum Pariusve lapis circumdatur auro. turn sic reginam adloquitur cunctisque repente inprovisus ait: 'coram, quem quaeritis, adsum 595 Troius... | |
 | Hanseatic League - 1869 - 492 pages
...bedeutungen der wurzel, um die es sich hier handelt, zur gemeinsamen anschauung bringt, Vergil. I, 588: Restitit Aeneas claraque in luce refulsit Os umerosque...similis; namque ipsa decoram Caesariem nato genetrix lumeuque juventae Purpureum et laetos oculis adflarat honores. Was nämlich jubere betrifft, so erräth... | |
| |
