 Mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux, l'égalité disparut, la propriété s'introduisit, le travail devint nécessaire et les vastes forêts...  Œuvres - Page 269by Jean-Jacques Rousseau - 1826Full view - About this book
 | Tsimaratos, P. Leuprecht, J. Schwietzke - 1996 - 1278 pages
...sociable. 'Mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre; dès qu'on s'apperçut qu'il étoit utile à un seul d'avoir des provisions...disparut, la propriété s'introduisit, le travail dévint nécessaire, et les vastes forêts se changèrent en des Campagnes riantes qu'il falut arroser... | |
 | Adam Smith - 1997 - 146 pages
...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre; dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. »2 «Voilà donc»,... | |
 | Bernard Baertschi - 1998 - 172 pages
...communautés: «Dès l'instant que l'homme eut besoin du secours d'un autre; dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons»2, même si le salut... | |
 | Adolf Max Vogt, Le Corbusier - 1998 - 390 pages
...Mais, dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu 'on s'aperçut qu 'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...les vastes forêts se changèrent en des campagnes rien tes qu'il fallut arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage... | |
 | Hans Werner Breunig - 2002 - 356 pages
...disparut, la propriete s'introduisit , le travail devint necessaire , et les vastes forets se changerent en des campagnes riantes qu'il fallut arroser de la sueur des hommes . et dans lesquelles on vit bientöt l'esclavage et la misere germer et croitre avec les moissons . La metallurgie et l'agriculture... | |
 | Nils Ehlers - 2004 - 125 pages
...disparut, la propriete s'introduisit, le travail devint necessaire ; et les vastes forets se changerent an des campagnes riantes qu'il fallut arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientöt l'esclavage et la misere germer et croitre avec les moissons."]. s4 Rousseau 1995 [1755]:... | |
 | Denise Leduc-Fayette - 1974 - 240 pages
...s'arme de l'un et de l'autre » 55, tandis que Rousseau s'écrie : « Dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. La métallurgie et... | |
 | 552 pages
...Mais, dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. La métallurgie et... | |
| |
