 | 1991 - 524 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | 1846 - 558 pages
...jejunio. Et postea dicatur hoc evangellum sequens sub forma predicts, videlicet : Secundum Johannem. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil,... | |
 | William Maskell, Catholic Church - 1846 - 560 pages
...jejunio. Et postea dicatur hoc evangelium sequcns sub forma predicta, videlicet : Secundum Johannem. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil,... | |
 | George Moberly - 1846 - 394 pages
...ut quid tibi lex ? ut quid tibi Prophetae ? Ideo non apparet Elias, non apparet Moyses. Remanet tibi In Principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum." — S. Aug. S. Ixxx. de verb. Evang. Matt. xvii. (Vol. vp 426.) * Cf. 2 Cor. iii. 18, fitrafiop^ovfieda,... | |
 | Imitatio Christi - 1847 - 424 pages
...vobiscum. R. Et cum Spiritu tuo. Initium sancti Evangelii secundum Joannem. R. Gloria tibi, Domine. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nibil,... | |
 | James Ussher - 1847 - 532 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Gustaf Höfken - 1847 - 626 pages
...aífo аиф baê ЗЗегЬит. 2)iefeô berief рф bagegen auf beê Sïpoftetë Soíjanneo SBort: in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. 2)er König ber ¿Htwórter, bem bie 2lb»erbia »ertragomäßig ¡u £>ülfe lamen, »erteilte... | |
 | Samuel Bagster - 1848 - 554 pages
...published at Leipsic in 1816. THE LATIN VERSIONS OF THE NEW TESTAMENT. ST. JOHN, CHAP. iv l to 14. IN principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum. ä Hoc erat in principio apud Deum. 3 Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est... | |
 | Victor Guerber - 1848 - 152 pages
...ordinaire; il porte dans le rond du nimbe : Joannes Apostolus et Evangelista, et sur la banderole droite : In principio erat verbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum. Le vert et le blanc sont les seules couleurs de ces belles petites figures, qui accusent dans... | |
 | Saint Ignatius (Bishop of Antioch) - 1849 - 492 pages
...Dominum nostrum Jesum Christum pertinent non praetermiserunt, sed potius perscripserunt, dicentes : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil.... | |
| |
In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. 
