 | Pius Devine - 1884 - 402 pages
...nurum adversus socrum suam : 36. " Et inimici hominis domestic! ejus. 37. " Oui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus. 34. Do not think that I am come to send 'peace upon earth : I came not to send peace, but the sword.... | |
 | 1886 - 416 pages
...socrum suä PoL 76 b. 36 et inimici hominis domestici eius • 37 qui amat matrem aut patrem • super me non est me dignus • et qui amat filium aut filiam • super me non est me dignus M et qui no accipit crucem suam et ""qui tur • me non est meus discipulus 39 qui inuenerit animam... | |
 | Anton De Waal - 1887 - 440 pages
...imitanda proponitur; et ut praecepti novi ex Evangelio maneret auctoritas : Qui amat patrem auf matrem plus quam me, non est me dignus ; et qui amat filium aut filirm super me, non est me dignus » (Matth. X, 37 coll. Luc. XIV, 26). In den Zeiten der Verfolgungen... | |
 | Anton De Waal - 1887 - 450 pages
...imitanda proponitur; et ut praecepti novi ex Evangelio maneret auctoritas : Qui atnat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus ; et qui amat filium aut filium super me, non est me dignus » (Matth. X, 37 coll. Luc. XIV, 26). In den Zeiten der Verfolgungen... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1892 - 574 pages
...et nurum adversus socrum suam; 36. et inimici hominis domestici eius. 37. Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus; 38. et qui non accipit crucem suam et sequitur me, non est me dignus. 39. Qui invenit animam suam ,... | |
 | 1896 - 684 pages
...immisericordibus , et pacem disrumpentibus , sed facientibus". Bij den tekst: „Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus; et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus" schrijft Agobard (of pseudoAgobard): „Si ille qui patrem matremve plus amat quam Deum, non eo est... | |
 | Catholic Church - 1899 - 550 pages
...socrum suam. et inimici hominis domestici eius. Qui amat patrem aut matrem plusquam me. non est 40 me dignus. Et qui amat filium aut filiam super me. non est me dignus. Et qui non accipit crucem suam et sequitur rne. non est me dignus. Qui inuenit animam suam. perdet... | |
 | Joh Heidenreich - 1900 - 156 pages
...Cyprian us filium aut filiam super me, non est me dignus. ') v. 37. Qui amat patrem aut matrem super me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus 38. et qui non accipit crucem suam et sequitur me, non est discipulus meus. 2) Dagegen heisst es: qui... | |
 | Johann Anton Englmann - 1901 - 484 pages
...Diebstahl usw Es gilt hier Mattb. 10, 36: „Inimici hominis domestici eius. Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me non est me dignus" und c. 18, 8, 9: „Si manus tua vel pes tuus scandalizat te, abscide eum et proiice abs te : bonum... | |
 | Johannes Belsheim - 1904 - 156 pages
...nurum aduersus socrum sunm, 36. et inimici hominis domestici eius. 37. Qui diligit patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam suam plus quam me, non est me dignus. 38. Et qui non acceperit crucem suam et secutus fuerit me, non... | |
| |
Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus; 38. 
