...grande terreur envahit ses membres et il dit a sa Majesté : mon IMHI Seigneur, ô roi généreux! grand protecteur de l'Egypte au jour du combat! nous restons seuls au milieu des ennemis, car les archers et les chars nous ont quittés. Arrête-toi , pour conserver les souffles à nos bouches....

...récit. • Tahit ses membres et il dit à Sa Majesté : Mon t bon seigneur, ô roi généreux, grand protecteur « de l'Egypte au jour du combat ! nous restons « seuls au milieu des ennemis, car les archers « et les chars noas ont quittés. Arrête-toi pour « conserver les souffles à nos...

...une grande terreur envahit ses membres, et il dit : « Mon « bon seigneur, ô roi généreux ! grand protecteur de « l'Egypte au jour du combat! nous restons seuls au « milieu des ennemis, car les archers et les chars « nous ont abandonnés. Arrête-toi, et sauvons le « souffle de nos...

...conduit le char du roi sent son cœur faiblir en voyant la mort inévitable, et il dit à Ramsès : « Mon bon maître, roi généreux, seul protecteur de...l'Egypte au jour du combat, nous restons seuls au milieu de nos ennemis; arrête-toi, et sauvons le souffle de nos vies. » | -s u I cohortes ennemies et il...

...une grande terreur envahit ses membres, et il dit : « Mon bon « seigneur, ô roi généreux! grand protecteur de l'Egypte au jour du « combat ! nous restons seuls au milieu des ennemis, car les archers et « les chars nous ont abandonnés. Arrête-toi, et sauvons le souffle de « nos...

...une grande terreur envahit ses membres, et il dit : « Mon bon « seigneur, ô roi généreux! grand protecteur de l'Egypte au jour du « combat ! nous restons seuls au milieu des ennemis, car les archers et « les chars nous ont abandonnés. Arrête-toi, et sauvons le souffle de « nos...

...centaines de mille, sans chefs et sans soldats. Hâtons-nous, fuyons devant lui. » « Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux, il faiblit, le cœur lui manqua, une grande terreur pénétra dans ses membres. Il dit à sa Majesté: «Mon bon...

...centaines de mille, sans chefs et sans soldats. Hâtons-nous, fuyons devant lui. » « Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux, il faiblit, le cœur lui manqua, une grande terreur pénétra dans ses membres. Il dit à sa Majesté: « Mon bon...

...terreur envahit ses membres et il dit à Sa Majesté : « Mon bon seigneur, ô roi gé« néreux! grand protecteur de l'Egypte au jour du combat! « nous restons seuls au milieu des ennemis, car les ar« chers et le char nous ont quittés. Arrête-toi pour con« server la respiration à nos...

...terreur envahit ses membres et il dit à Sa Majesté : « Mon bon Seigneur, ô roi généreux : grand protecteur de l'Egypte au jour du combat, nous restons seuls au milieu des ennemis, car les archers et les chars nous ont quittés. Arrête-toi pour conserver le Fig- 77- — Karnak....