 | Samuel-Robert-Louis Gaussen - 1848 - 752 pages
...Madère , les convertis de Madagascar! — « Si vous étiez du monde, » leur a dit Jésus-Christ, o le « monde aimerait ce qui serait à lui ; mais parce que vous « n'êtes pas du monde et que je vous ai élus du milieu du « monde, c'est pour cela que le monde ne vous aime... | |
 | Ridley Haim Herschell - 1853 - 322 pages
...l'héritage qu'il leur a promis pour ce monde : « Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. Si vous étiez du monde , le monde aimerait ce qui serait à lui ; mais parce que je vous ai choisis dans le monde, c'est pour cela que le monde vous hait. Souvenez-vous de la parole... | |
 | Horace Monod - 1853 - 446 pages
...fois autant, avec des persécutions. » et Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui serait à loi ; mais parce que vous n'êtes point du monde, mais que je vous ai choisis dans le monde, c'est... | |
 | Société de l'Ecole des chartes (France) - 1854 - 600 pages
...Tribulasera abondante dans le ciel. Et encore : Si le monde vous hait, sachez qu'il me haïssait avant vous. Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui serait à lui ; mais, parce que vous n'êtes pas du monde, le monde vous hait. S'ils ont appelé le père de famille Belzébuth, que ne diront-ils... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1855 - 1142 pages
...liait, sachez qu'il m'a hai avant vous. Si vous étiez du monde, le inonde aimerait et- qui serait a lui; mais parce que vous n'êtes point du monde, et que je vous ai c/ioisis du milieu du monde, c'est pour cela que le monde rous liait. Souvenez-vous de la parole que... | |
 | 1857 - 498 pages
...vous vous aimiez les uns les autres. 2. Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous *. 3. Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui...; mais parce que vous n'êtes point du monde , et qu'en vous choisissant, je vous ai séparés du monde , c'est pour cela que le monde vous hait. 4.... | |
 | Henricus Marcellius - 1858 - 422 pages
...hait, sachez qu'il m'a haï avant vous ; si vous étiez du monde , le monde aimerait ce qui serait a lui ; mais parce que vous n'êtes point du monde et que je vous ai choisis au milieu du monde , c'est pour cela que le monde vous hait. Souvenez-vous de la parole que je vous... | |
 | Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1859 - 774 pages
...Sauveur disait à ses bien-aimés disciples : « Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui...vous n'êtes point du monde et que je vous ai choisis du milieu du monde, c'est pour cela que le monde vous hait. Souvenez- vous de la parole que je vous... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 pages
...disait à ses bien-aiinés disciples : « Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui...vous n'êtes point du monde et que je vous ai choisis du milieu du monde, c'est pour cela que le monde vous hait. Souvenez-vous de la parole que je vous... | |
 | 1859 - 360 pages
...aimer les uns les autres. 18 Si le monde voua hait, -ichez qu'il m'a haï avant vous. 19 Si vous 6tiez du monde, le monde aimerait ce qui serait à lui ; mais parce que vous n'êtes. pas du monde, mais que Je vous ai choisis dans le monde, c'est „ , , pour cela que le monde vous... | |
| |
Si vous étiez du monde , le monde aimerait ce qui serait à lui; mais parce que vous n'êtes point du monde et que je vous ai choisis du milieu du monde, c'est pour cela que le monde vous hait (c). 
