| Joël Coppieters - 2006 - 184 pages
...envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment. Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu;...parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi. Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc... | |
| 447 pages
...Créateur ou par la créature faite à son image : « Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu...parce que c'est son marchepied ; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi. Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc... | |
| 428 pages
...envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment. Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement, ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu...parce que c'est son marchepied ; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi. Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc... | |
| Charles François Lhomond - 1852 - 464 pages
...jurer par le Seigneur , dont elles sont les ouvrages. « Ne jurez •> point, nous dit Jésus-Christ, ni par le ciel, » parce que c'est le trône de Dieu,...terre, » parce que c'est son marche-pied , ni par Jéru» salem , parce que c'est la ville du grand roi. » Ce n'est pas que le serment soit toujours... | |
| P.D. Bramsen - 2007 - 660 pages
...pas mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de tes serments. Mais moi, je vous dis de ne pas jurer : ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu, ni par la terre, parce que c'est son marchepied (...) Que votre parole soit oui, oui ; non, non ; ce qu'on y ajoute vient du malin . Vous avez entendu... | |
| Hubert Octave Pernot - 1925 - 278 pages
...pas, et tu t'acquitteras envers le Seigneur de tes serments. » ^Et moi je vous dis de ne pas jurer du tout : ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu; 36ni par la terre, parce que c'est l'escabeau de ses pieds; ni sur Jérusalem, parce que c'est la ville... | |
| |