| 1836 - 376 pages
...sera le plus grand dans le royaume des cieux ; g» CHAPITRE XVIII. 8,"i 6. Mais celui qui scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer. 7. Malheur au monde à cause des scandales : car il... | |
| 1838 - 676 pages
...Christ , je vous dis en vérité , il ne perdra point sa récompense. 41. Et quiconque scandalisera un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jelAt dans la mer. 42. Et si votre main vous scandalise,... | |
| 1840 - 648 pages
...aùnaria in collo ejus, et demergatur in profundum maris. Si quelqu'un scandalise un de ces enfants qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât une meule de moulin au cou, et qu'on le jetât au fond de 1a mer. (St. Math. 18. 6.) V , '.• i Kl... | |
| 1842 - 436 pages
...l'Ecriture nous fait considérer cela comme un très-grand mal: Quiconque, a dit Jésus, scandalise un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendit une meule d'une au cou et qu'on le jetât dans ta mer. Malheur au monde , « cause des scandales!... | |
| Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...Christ , je vous dis en vérité , il ne perdra point sa récompense. Et quiconque scandalisera un deces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât dans la mer. » ( S. Matth. , xvm , 1-3. — S.... | |
| René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...Christ , eu vérité , je vous le dis , il ne perdra pas sa récompense. Mais quiconque scandalisera un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât une meule de moulin au cou , et qu'on le noyât au fond de la mer. » Malheur au monde à cause des... | |
| Abbé Barran - 1843 - 492 pages
...faire tomber sur un chemin. Si quelqu'un , dit JésusChrist , est un sujet de chute ou de scandale à un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendît au cou une de ces meules qu'un (1) Quest. 22 et 39. (2) Ep. 152. âne fourne , et qu'on le... | |
| 1843 - 474 pages
...mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'estmoi-raème qu'il reçoit. 6. Si quelqu'un scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendît au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât au fond de la mer. 7. Malheur... | |
| André Archinard - 1844 - 160 pages
...s'efforcer de donner un ban exemple à leurs enfants : « Si quelqu'un devait être un sujet de chute a l'un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin et qu'on le jetât au fond de la mer. (Matt. xvni , 6.) Quiconque recevra un enfant à cause... | |
| Silvio Pellico - 1844 - 370 pages
...Celui qui reçoit, dit-il, un enfant en mon nom , me reçoit. Mais , pour celui qui aura scandalisé un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui eût attaché une meule de moulin au col , et qu'on l'eût jeté au fond de la mer ! » Considérez... | |
| |