| 1866 - 448 pages
...mon nom un enfant tel que je viens de dire, c'est moi-même qu'il reçoit. 6. Si quelqu'un scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendît au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât au fond de la mer. 7. Malheur... | |
| P.-J. Proudhon - 1866 - 450 pages
...comme cet cnfunt, celui-là sera le plus grand dans le royaume des deux. 6. Si quelqu'un scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendit au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât au fond de la mer. 5. El quiconque... | |
| Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 pages
...vérité, qu'il ne perdra point sa recompense. 41. Mais si quelqu'un est un sujet de scandale à l'un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât dans la mer. . 42. Et si votre main vous est... | |
| 1867 - 456 pages
...quiconque reçoit un tel enfant à cause de mon nom, il me reçoit. 6. Mais si quelqu'un scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule et qu'on le jetât au fond de la mer. Celui 'qui accueille avec affection ces disciples humbles, pauvres... | |
| Alexandre Jacques Véron- Duverger - 1872 - 196 pages
...: « Celui qui reçoit un de « ces enfants en mon nom, me reçoit. — Si quelqu'un scan« dalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait « mieux pour lui qu'on lui liât une meule au col et qu'on le « jetât dans la mer. » Qui donc reçoit l'enfant dans sa première... | |
| 1872 - 544 pages
...tel enfant en mon nom, me reçoit. Mais, si quelqu'un devait être une occasion de chute pour un seul de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui suspendit au cou une grosse meule de moulin et qu'on le précipitât au plus profond de la mer. > 7... | |
| Elias Soloweyczyk - 1875 - 524 pages
...nous, il ne perdrait pas pour cela le mérite de sa bonne œuvre. 42 Mais quiconque scandalisera l'un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui niît une meule au cou, et qu'on le jetât dans la mer. — Quiconque scandalisera (littér. fera trébucher)... | |
| Silvio Pellico - 1863 - 410 pages
...Celui qui reçoit, dit-il, un enfant en mon nom, me reçoil. Mais, pour celui qui aura scandalisé un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui eût attaché une meule de moulin au cou, et qu'on l'eût jeté au fond de ^a mer^ w Considérez comme... | |
| 1876 - 886 pages
...en vérité qu'il ne perdra pas sa récompense ; * Mat. 10. 42. 42 *mais quiconque scandalisera l'un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui mît une meule au cou, et qu'on le jetât dans la mer. • Mat. 18. 6. Lno 17. 1. 43 *Que si ta main... | |
| George Sand - 1876 - 480 pages
...devoirs qui doivent scandaliser le monde. Donc, quand Jésus a dit : « Si l'un de vous scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui avoir une pierre au cou et être jeté dans le fond de la mer, » il a voulu parler de ce qui est le... | |
| |