 | 1886 - 1046 pages
...impétueux, qui venait du Ciel et qui remplit toute la maison où ils se trouvaient. En même temps ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent et qui se reposèrent sur chacun d'eux. Et tous furent remplis du Saint-Esprit et commencèrent ù s'exprimer... | |
 | Villemereux - 1889 - 340 pages
...impétueux qui venait du ciel et qui remplit toute la maison où ils étaient assis. Kn môme temps ils virent paraître comme des langues de feu qui...se partagèrent et s'arrêtèrent sur chacun d'eux. Aussitôt ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils commancèrent à parler diverses langues.... | |
 | 1891 - 972 pages
...veut impétueux, qui venait du ciel, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. 3. Et île virent paraître comme des langues de feu. qui se partagèrent et s'arrêtèrent sur chacun d'eux. 4. Aussitôt ils furent tous remplis du Saint- Esprit, et ils commencèrent à parler diverses langues,... | |
 | François (de Sales) - 1896 - 524 pages
...conte aux curieux de leur dire, et de faire mieux connoistre aux hommes la grâce que Dieu leur ( a ) Ils virent paraître comme des langues de feu, qui...se partagèrent et s'arrêtèrent sur chacun d'eux. (b) Vous enverre^ votre Esprit, et ils seront créés, et vous renouvellerez la face de la terre. (c)... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 460 pages
...bruit comme d'un souffle impétueux, qui remplit toute la maison où ils demeuraient. En même temps ils virent paraître comme des langues de feu qui...se partagèrent et s'arrêtèrent sur chacun d'eux. Alors ils furent tous remplis du Saint-Esprit. » (Saint Luc, Actes, chap. n.) Méditons ce mystère.... | |
 | Joseph Schwane - 1903 - 884 pages
...qui venait du ciel, et qui remplit toute la maison où ils étaient assis, et il parut en même temps comme des langues de feu qui se partagèrent et s'arrêtèrent sur chacun d'eux. Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ifs commencèrent à parler diverses langues, suivant... | |
 | 1912 - 676 pages
...violent, et il remplit toute la maison où les disciples étaient assemblés. Qu'arriva-t-il ensuite? Ils virent paraître comme des langues de feu qui...se partagèrent et s'arrêtèrent sur chacun d'eux. Que firent les Juifs? Les Juifs qui étaient assembles en Jérusalem de toutes les parties du monde... | |
 | Louis Georges Bareille - 1912 - 720 pages
...les apôtres. Bruit étrange et souffle mystérieux qui ébraule le Cénacle. Et en même temps « ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent et se posèrent sur chacun d'eu-x. » Vision plus mystérieuse encore, et combien symbolique ! des langues... | |
 | 1916 - 376 pages
...venl^imprtueux qui venait du ciel et qui remplit toute la maison où ils étaient assis Kn même temps ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent, et qui s'arrêtèrent sur chacun d'eux, (Actes, cbap. II, vers. Set 3). de son bras gauche) se tenait... | |
 | 1923 - 434 pages
...comme celui d'un vent qui souffle avec force, et qui remplit toute la maison où ils étaient assis. Et ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent et se posèrent sur chacun d'eux. Ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et se mirent à parler d'autres... | |
| |
Quand les jours de la Pentecôte furent accomplis, les disciples étant tous ensemble dans un même lieu, 2. on entendit tout d'un coup un grand bruit, comme d'un vent impétueux, qui venait du ciel, et qui remplit toute la maison où ils étaient assis. 
