| William Ireland Knapp - 1863 - 468 pages
...faiblesses, Les poussent au penchant où leur cœur est enclin, Et leur osent du crime aplanir le chemin ! Détestables flatteurs, présent le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste ! tout quitté ; Et j'en reçois ce prix ! Je l'ai bien mérité. Œn. (seule). Ah dieux! pour la servir... | |
| 1863 - 666 pages
...dynasticides, par exemple, de cette plèbe des cours que Racine avait défini avant M. de Boissy : Présent le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste. Mais M. de Boissy mêle à ces sages remarques sur nos affaires intérieures des inflexions si peu... | |
| François Guizot - 1864 - 940 pages
...Phèdre, donnant à la divinité qui' la poursuit implacablement des passions humaines, s'écrie : Détestables flatteurs, présent le plus funeste, Que puisse faire aux rois la colère céleste! uOn fait, dit Roubaud, don de son cœur, on n'en fait pas présent ; on cède l'empire sai'is livrer... | |
| Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt - 1864 - 710 pages
...la république est sauve 1 Racine n'a pas échappé, non plus que Corneille, à la fatale toilette : Détestables flatteurs, présent le plus funeste, Que puisse faire aux rois la colère céleste 1 Aux rois! — L'imagination patriotique avait là carrière. Les esprits bornés mirent d'abord «... | |
| 1864 - 328 pages
...faiblesses, Les poussent au penchant où leur cœur est enclin, Et leur osent du crime aplanir le chemin ; Détestables flatteurs, présent le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste. " Si le présent est funeste aux rois, il n'est pas meilleur pour les peuples, car les peuples, comme... | |
| Édouard Poullain - 1864 - 484 pages
...erreurs qui ne sont, au surplus, que celles de ceux qui ne l'avaient entouré que pour le trahir : Détestables flatteurs, présent le plus funeste Que puisse faire aux Rois la vengeance céleste ! RACINE. « Flattons-le, disait un grand dignitaire qui, » tous les jours, lui... | |
| Jean-Baptiste Massillon - 1865 - 608 pages
...que la rébellion et la mauvaise volonté qui refuse. Que le Seigneur, 1 Roboam. — J Jéroboam. 1 Détestables flatteurs, présent le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste I RACINE, Phèdre disait autrefois un saint roi ', confonde ces langues trompeuses et ces lèvres fausses... | |
| 1905 - 584 pages
...d'y éviter la mention des rois, jusque dans ces vers en forme de sentence contre leurs courtisans : Détestables flatteurs, présent le plus funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste (5)! réaction thermidorienne, p. 283 — et encore ibid., p. 312, pour la représentation du 23 frimaire.... | |
| Paul Janson - 1906 - 692 pages
...conditions que le premier, produit des ressources que nous ne connaissons pas. Je ne suis pas de ces « détestables flatteurs, présent le plus funeste que puisse faire aux rois la colère céleste. » Je dis la vérité au Roi. Il a trop perdu de vue la pensée large et généreuse qui l'inspirait... | |
| 1906 - 872 pages
...l'Égalité reprend PKdre, vers la fin de brumaire, on introduit certains changements comme celui-ci : « Présent le plus funeste que puisse faire aux rois la colère céleste», remplacé par : « que puisse faire, hélas!.. ».] — A. BRETTE. Le plan de Paris dit a. plan des... | |
| |