 | Joseph Knabenbauer - 1898 - 616 pages
...Patris mei, nolitc credere mihi. 38. Si autem fació, et si mihi non vultis credere, operibus crédite, ut cognoscatis et credatis quia Pater in me est, et ego in Pâtre. 39. Quacrebant ergo eum apprehendere; et exivit de manibus eorum. 40. Et abiit ilerum trans... | |
 | Adolphe Tanquerey - 1899 - 694 pages
...addidit : " Si non fació opera Patris mei, nolite credere mihi, si autem fació, operibiis crédite, ut cognoscatis et credatis quia Pater in me est, et ego in Patre '4 Item, in ultima ccenâ, post affirmatam suam cum Patre aequalitatem, " Qui videt me, videt et Patrem... | |
 | 1901 - 690 pages
...Patris mei, nolite credere mihi. 38 Si autem fació: et si mihi non vultis credere , operibus crédite , ut cognoscatis , et credatis quia Pater in me est, et ego in Pâtre. 39 Quaerebant ergo eum apprehendere : et ex- 39 7, 3°. ivit de manibus eorum. 40 Et abiit... | |
 | Oliver Joseph Thatcher - 1903 - 102 pages
...dicitis quia blasphemavi quoniam dixi filius Dei sum. Si non facio opera patris mei, nolite mihi credere. Si autem facio et si mihi non vultis credere, operibus credite ut sciatis et cognoscatis quoniam pater in vie est et ego in eo.6 Causam responsionis causa obiecte ei... | |
 | Catholic Church - 1904 - 722 pages
...Patrie mei, nolite credere mihi. Si autem facio : et si mîhi non vultis credere, operibus crédite, ut cognoscatis, et credatis quia Pater in me est, et ego in Pâtre. dirent : Nous ne vous lapidonspas pouraucune bonne œuvre, mais à cause de votre blasphème... | |
 | Peter Einig - 1905 - 238 pages
...„Vos dicitis, quia blasphemas, quia dixi, Filius Dei sum .... Si non facio opera Patris mei, nolite credere mihi; si autem facio, et si mihi non vultis credere, operibus credite, ut cognoscatis, quia Pater in me est et ego in Patre." Ergo aequipollentia sunt: ego et Pater unum sumus, Pater in... | |
 | 1918 - 830 pages
...noininc Palris mei, haec testimonium perhibenl de nie... Si mini non vultis credere, operibus crédite, ut cognoscatis et credatis quia Pater in me est, et ego in Pâtre. » Joann., x, a5-38. — « Si opéra non fecisscm in eis. quac nenio alius fecit, peccalum... | |
 | Dante Alighieri - 1934 - 572 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
| |
Si autem facio: et si mihi non vultis credere, operibus credite, ut cognoscatis, et credatis quia Pater in me est, et ego in Patre. 
