 Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et...  Breviarium Ambrosianum - Page 11830Full view - About this book
 | Catholic Church - 1859 - 612 pages
...nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Amen Deinde accipit miiram, et prim quam accedat ad Baptistfirium, terga vertern ad ipsum, extra cancellos,... | |
 | Catholic Church - 1860 - 1048 pages
...maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il. AVE , Maria , gratia plena , Domínus tecum j benedicta tu in mulieribus , et benedictus fructus..., Jésus. Sancta Maria , Mater Dei , ora pro nobis peccatorihus , nunc et in horâ mortis nostrœ. Amen. SYMBOLE DES APOTRES. J E crois en Dieu le Père... | |
 | 1860 - 664 pages
...autem stando, aut in ecclesia, aut in cubículo ••íi, <i iií in а'к/пи secreto loco, А ке maria gratia plena Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus lentris tui conmemorare, et in tantum id diffamatum fuisse, ut etiam Gosequinus filius allerius Adae,... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1861 - 526 pages
...zu sein scheint. Beide stellen ein und dasselbe dar, nämlich die bekannten Worte: Ave Mavja, gratid plena, dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Das eine ist zusammengesetzt aus den Anfangslauten der einzelnen Verse eines Gedichtes auf Maria („von... | |
 | 1862 - 532 pages
...nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos à malo. Amen. AVE , Maria , gratia plena ; Dominus tecum...in mulieribus , et benedictus fructus ventris tui, Jesús. Sánela Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis Hüstle. Amen.... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 660 pages
...debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. SALUTATIO ANGELICA. Ave, Maria, gratia plena : Dominus tecum. Benedicta...in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nnnc et in hora mortis nostra;. Amen. »... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 662 pages
...Dostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. SALUTATIO ANGELICA. Ave, Maria, gratia plena : Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus... | |
 | Primer ch. of Engl - 1863 - 288 pages
...nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribuB nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. Ales diei nuncius Lucem propinquam prsecinit : Nos excitator mentium Jam Christus ad vitam vocat. Auferte,... | |
 | Constantino Ponce de la Fuente - 1863 - 678 pages
...remisión de los pecados : •, lo do de los ApdstolCs. /iif« nostra, sicut et nos dimittimus Jebiturifius nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo Amen. 1 El Pater noster en Romanze. Padre nuestro, que eres en los zielos. Sanctificado sea el tu Nombre.... | |
 | André Marie J.J. Dupin - 1863 - 284 pages
...point succomber à la tentation ; mais délivreznous du mal. Ainsi soit-il! II SALDTAtîO ANGELICA. Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus f ructus ventris lui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora... | |
| |
