 | 1874 - 148 pages
...Sufficit tibi quod Mater Dei est. ti, . Beatam me dicent omnes generationes : ' Quia fecit mihiDominus magna qui potens est, et sanctum nomen ejus. >- Et...misericordia ejus a progenie in progenies timentibus eum. Q uia. — Gloria.— Quia. Lectio IX. IVTon eam Spiritus San1 1 ctus litteris descripsit sed tibi... | |
 | Mary (the virgin.) - 1874 - 988 pages
...plena, Dominus tecum", et quae in^beato sensu a Deo obtentarum gratiamm exclamavit': „Ecce eniin ex hoc beatam me dicent omnes generationes ; quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum погаси eius", — (Luc. 1, 48. 49) inde a primo instante existentiae suae; a culpa et sequelis... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - 476 pages
...humility of his handmaid : for be1 Hymn for Sunday Vespers, see p. 143. tam me dicent omnes generatidnes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et misericdrdia ejus a proge'nie in prog.e'nies:* timeVitibuseum. Fecit pote'ntiam in brdchio suo : *... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 pages
...handmaid ; for be lam me dicent omnes hold, from henceforth, generationes. all generations shall call Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum...potentes de sede, * et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis : * et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum, * recordatus misericordiae... | |
 | Franz Pfeiffer - 1875 - 524 pages
...dominum et exultavit spiritus meus in deo salutari meo], quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia...progenies timentibus eum fecit potentiam in brachio suo.J Dispersit superbos mente cordis sui; deposuit potentes de sede et exaltavit humiles. Esurientes... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Arthur Kölbing, Reinald Hoops, Albert Wagner - 1885 - 542 pages
...delictis, habebit fructum in refectione animarum sanctarum. Ipsa autem die semetipsa cecinit dicens: beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum nomen ejus. 463 b v. 219—230: »What honour is hit ryjt,« quod oure lord, »fat ich my modirdo, pat me in bis... | |
 | Étienne Gilson, Gabriel Théry - 1953 - 772 pages
...prophetam in gentibus dedi te et in lucem posui te usque ad extremum terre. Vnde et ipsa canit Virgo : beatam me dicent omnes generationes quia fecit mihi magna qui potens est. immo non modo 35 magna sed etiam singularia que de nullo alio sanctorum, ut dicit Ieronymus fas est... | |
 | Virginia Finzi Ghisi - 1973 - 166 pages
...abbassato. Suor Raffaella rispose con un bisbiglio: « È il giorno della Vestizione, cretina. » « Fecit potentiam in brachio suo: dispersit superbos...potentes de sede, et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis: et divites dimisi! inanes ». « E il capitano? » Suor Chiara Raffaella di Gesù nell'Orto... | |
 | E. J. Stormon - 1987 - 574 pages
...Dominum: Et exultavit spiritus meas in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia...fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen eius. Et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum. Fecit putentutm in brachio sun:... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - 634 pages
...imperative. Cf. Purg. XVIII, 47. 89. per lui = da lui. 89-90. fia trasmutata . . . mendici: Cf. Luc. 1:51-53: "Fecit potentiam in brachio suo: dispersit superbos...potentes de sede, et exaltavit humiles, esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes." ("He has shown might with his arm, he has scattered the... | |
| |
Magnificat; anima mea Dominum. Et exsultavit spiritus meus; in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est; et sanctum nomen ejus. Et misericordia... 
