 | Matthew (st) - 1881 - 96 pages
...remissius erit in diem iudicii, quam vobis, 25. In ¡Ho tempore ait Jesus: Confitebor tibi deus Pater caeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus, et prudentibus, et revelasti ea parvolis. 26. Ita Pater: quoniam sic tibi placuit. 27. Omnia mihi tradita sunt a Patre meo. Et nemo... | |
 | Walram (bp. of Naumburg) - 1883 - 290 pages
...sacramenta adventus sui, quae nescierunt scribae et Pharisaei: Conßteor, inquit, tibi pater, domine caeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis, lia pater, quoniam sic fuit placitum ante te. Omnia mihi tradita sunt a pâtre meo. Ecce, cum exaltatus... | |
 | 1884 - 1146 pages
...(S. 301) war, lernte sie jene hohe Weisheit, von der der göttliche Heiland selbst gesagt: Conüteor tibi Pater, Domine coeli et terrae. quia abscondisti...sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis; in dieser Schule knüpfte sie den regen, vertrautem Verkehr mit den armen Seelen an, der merkwürdig... | |
 | Eduard Tersch - 1884 - 294 pages
...Ьоф bet ^eilaitb oon biefent ©etjeim« ni§ ber aHerfieiligfien 3)reieinigfeit : confíteor Tibí Pater Domine coeli et terrae, quia abscondisti haec...sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis" lueil 6c д1е!ф boroiif fogt: „omnia mihi tradita sunt a Patre meo, et nemo novit Filium nisi Pater,... | |
 | Pius Devine - 1884 - 402 pages
...has great force. 25. In illo tempore, respondens JESUS dixit : " Confiteor tibi, Pater, Domine cceli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis. 26. " Ita, Pater, quoniam sic fuit placitum ante te. 27. "Omnia mihi tradita sunt a Patre meo. Et nemo... | |
 | conte Luigi Tosti - 1889 - 364 pages
...doctrinam mererentur accipere salutis; juxta quod ipsa veritas ait: Confitebor tibi, Domine, Pater coeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus, et prudentibus, et revelasti ea parvulis. Pauperes ergo non solum sensu, sed sine sensu evangelizantur in Christo, ut illos Evangelistas constituat;... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1892 - 574 pages
...sint regni messiani cives 11,25-30. 11,25. In illo tempore rcspondens Icsus dixit : confíteor tibí, Pater, Domine coeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasli ça parvulis; 26. ita Pater, quoniam sic fuit placilum ante te. 27. Omnia mihi tradila sunt... | |
 | 1897 - 1462 pages
...expos, ed. Mösinger p. 116Gratias ago tibi, Pater coelestis (in Graeco dicit: Gratias ago tibi, Deus pater, domine coeli et terrae), quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti parvulis. d Epiph. Haer. XL, 7. p. 298 B. (¿g avToq oa<pœç t] [tac ôiôaoxti o XVQIOÇ èv гиауугЯ/от... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1903 - 578 pages
...sappiamo cosa sieno. A me stanno sempre davanti quelle gran parole del Salvatore : Confiteor libi, Pater, Domine coeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus, et prudentibus, et revelasti ea parculis. Ma non più di questo. Vi auguro un felicissimo anno nuovo con assaissimi altri appresso.... | |
 | Hildebrand Höpfl - 1904 - 308 pages
...Weisheit verliehen, weil sie allein dafür empfänglich sind. „Confiteor tibi, Pater, Domine caeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis" (Mt 11, 25). Ihnen fließt aus diesem Born des Lebens eine Fülle himmlischer Belehrungen zu. Bischof... | |
| |
Confíteor tibi, Pater! Domine coeli et terrae! quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus , et revelasti ea parvulis. 
