 | Catholic Church - 1860 - 1048 pages
...Mages vinrent de l'Orient à Jérusalem, et ils demandaient : Où est le roi des Juifs nouvellement né ? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l'adorer. Ceci étant venu à la connaissance du roi Hérode , il en fut troublé , et tout Jérusalem... | |
 | F G E - 1861 - 264 pages
...Bethléhem , ville de Judée , au temps du roi Hérode , des mages arrivèrent d'Orient à Jérusalem. 2. Et dirent: Où est le roi des Juifs qui est né ?...son étoile en Orient et nous sommes venus l'adorer. 3.Le roi Hérode, l'ayant appris, en fut troublé, et tout Jérusalem avec lui. 4. Et , ayant assemblé... | |
 | 1861 - 456 pages
...ville de Juda, au temps du roi Hérode, voici arriver des sages d'Orient à érusalem, 2 en disant : Où est le roi des Juifs qui est né ? car nous avons...étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. 3 Ce que le roi Hérode ayant entendu, il en fut troublé, et tout Jérusalem avec lui. 4 Et ayant... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 576 pages
...vinrent de l'Orient en Jérusalem. « Et ils demandèrent : Où est le roi des Juifs qui est nouvellement né? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. « « Et en même temps l'étoile qu'ils avoient vue en Orient alloft devant eux, jusqu'à ce qu'étant... | |
 | Johann Nepomuk Sepp - 1861 - 1362 pages
...les mages vinrent de « l'Orient à Jérusalem, et dirent : Où est le roi des Juifs « nouvellement né? car nous avons vu son étoile en « Orient, et nous sommes venus l'adorer. » (Évang. de saint Mail h., ch. R.) A l'époque où Juda avait perdu le sceptre, parut dans le monde... | |
 | 1861 - 866 pages
...Mais pourquoi le viennent-ils chercher et qui donc les a informés de sa présence ? Entendez-les : « Nous avons vu son étoile « en Orient, et nous sommes venus l'adorer : Vidimus stellum ejus in « Oriente, я (S. Mathieu, c. 2, v. 2.) Quelle est celte verge, quel est... | |
 | 1862 - 890 pages
...Mages vinrent d'Orient à Jérusalem, et ils disaient : Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. » Ainsi commence, au chapitre n de saint Matthieu, ce merveilleux récit de l'adoration des Mages,... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 974 pages
...vinrent de l'Orient à Jérusalem. 2. Et ils demandèrent : Où est le roi des Juifs, qui est noureH*ment né? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. 3. Ce que le roi Hérode ayant appris, il en fui troublé, et toute la ville de Jérusalem avec lui.... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 952 pages
...de l'Orient à Jérusalem. 2. Et ils demandèrent : Où est le roi des Juif», qui est nourellement né? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. 3. Ce gué le roi Hérode ayant appris, il en fut troublé, et toute la ville de Jérusalem avec lui.... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 pages
...vinrent de l'Orient à Jérusalem. 2. Et ils demandèrent : Où est le roi des Juifs, qui est nowell"ment né? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. 3. Ce que le roi Hérode ayant appris, il en fut troublé, et toule la ville de Jérusalem avec lui.... | |
| |
Où est le roi des Juifs qui est (nouvellement) né? Car nous avons vu son étoile en Orient et nous sommes venus l'adorer. 
