 Pater noster, Qui es in caelis. Sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie Et dimitte nobis debita nostra Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, Et ne nos...  Die Quellen des Heliand - Page 150by Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 281 pagesFull view - About this book
 | Alexander F. Mitchell - 1882 - 506 pages
...tuum. Adueniatregnumtuum. Fait voluntas tua, sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum, da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas intentationem. Sed libera nos a malo. Amen. THE фате praper of our LORD. Jn OVR jFatber... | |
 | George Hay Forbes - 1882 - 206 pages
...tuum : fiat voluntas tua, sicut in celo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; * 42a. et dimitte * nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in temptationem sed libera nos à malo. Amen. Libera nos, qusesumus, Domine, ab omnibus... | |
 | 1882 - 484 pages
...noster, qui es in celis ; sanctificetur nomen tuum. Adueniat regnum tuum. Fiat uoluntas tua sicut in celo et in terra. Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie. Et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem; sed... | |
 | Catholic Church - 1883 - 312 pages
...tuum : adveniat regnumtuum : fiatvoluntas tua, sicut in cœlo et in terra : panem nostrum quotidiauum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem. J5). Sed libera nos a malo. Amen. OHDIXAIRE DE LA MESSE et opérer notre... | |
 | Catholic Church - 1883 - 424 pages
...regnum tuum, fiat uoluntas tua sicut in cáelo et4 în terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodic, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in temptationem. R. Sed libera nos a malo8. Libera nos, quesumus, domine, ab omnibus malis... | |
 | André Pevernage - 1983 - 146 pages
...tuum: Adveniat regnum tuum: Fiat voluntas tua sicut in celo et in terra: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: Et ne nos inducas in tenta tionem: Sed libera nos a malo. Amen. (Our Father, who art in heaven, Hallowed... | |
 | E. J. Stormon - 1987 - 574 pages
...format!, audemus dicere: All: Pater noster, qui es in caelis, santificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;... | |
 | P. Lippini - 1992 - 604 pages
...DEL SIGNORE (Mt 6, 9-13) * Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;... | |
 | David Hiley - 1995 - 764 pages
...Adueniet regnum tuum. Fi-at uoluntas tu-a sicut in celo et in terra. Panem nostram coti-di-a-num F da nobis hodi-e. Et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debi-toribus nostris. Et ne nos inducas in tempraci- r>-nem. Sed libera nos a malo. Amen. (iii) Lessons The same principles of... | |
 | Vito Angiuli - 1997 - 420 pages
...Dite il Pater noster? R. Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.... | |
| |
