 Commande donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent dérober son corps et ne disent au peuple : II est ressuscité d'entre les morts.  Philosophie de la raison pure - Page 148by Charles Schoebel - 1865 - 235 pagesFull view - About this book
 | Antoine Eugène Genoude - 1836 - 530 pages
...pendant sa vie qu'au bout de trois jours il ressusciterait. Ordonnez donc , dirent-ils , que le tombeau soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent, et qu'après avoir dérobé son corps, ils ne disent au peuple : « 11 est ressuscité d'entre les... | |
 | abbé Grand - 1837 - 738 pages
...était encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort » Commandez donc que le sépulere soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent , pendant la nuit , dérober son corps , et ne disent au peuple : II est ressuscité d'entre les morts... | |
 | 1838 - 676 pages
...séducteur a dit , lorsqu'il était encore vivant : Après trois jours je ressusciterai. 64. Ordonnez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent et ne l'enlèvent , et ne disent au peuple : 11 est ressuscité des morts ; et la dernière erreur... | |
 | 1843 - 474 pages
...imposteur a dit, lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort. 64. Commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au...viennent dérober son corps, et ne disent au peuple : Il est ressuscité d'entre les morts ; et ainsi la dernière erreur serait pire que la première.... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...dirent : Seigneur, nous nous sommes souvenus que cet imposteur a dit , lorsqu'il était encore en vie : Après trois jours je ressusciterai. Commandez donc...troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent l'enlever , et ne disent au peuple : Il est ressuscité d'entre les morts. Et ainsi la dernière erreur... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...séducteur a dit , lorsqu'il était encore vivant : Après trois jours je ressusciterai. Ordonnez don^ que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent et ne l'enlèvent , et ne disent au peuple : II est ressuscité des morts ! et la dernière erreur... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 766 pages
...que cet imposteur a dit lorsqu'il était encore en vie: je ressusciterai trois jours après ma mort; commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au...viennent dérober son corps , et ne disent au peuple : il estressuscité d'entre les morts, et ainsi la dernière erreur serait pire que la première. Voilà.... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 pages
...—Nous nous sommes souvenus que cet imposteur a dit qu'il ressusciterait trois jours après sa mort. Commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au...viennent dérober son corps et ne disent au Peuple qu'il est ressuscité d'entre les morts ; car cette erreur serait PIRE qu'e la première. » « —... | |
 | Jacques Mislin - 1851 - 1010 pages
...cet imposteur a dit lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai » trois jours après ma mort. Commandez donc que le sépulcre soit » gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne vien» nent dérober son corps et ne disent au peuple : II est ressuscité » d'entre les morts ; et... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 770 pages
...xi», v. M, «te, « nous sommes souvenus que cet imposteur a dit, lorsqu'il était « encore en vie : Après trois jours je ressusciterai. Commandez «...troisième jour, de • peur que ses disciples ne viennent l'enlever, et ne disent au « peuple : Il est ressuscité d'entre les morts; car la dernière erreur... | |
| |
