 | Christian Stamm - 1881 - 802 pages
...ipso innoeentiae statu conjunctionem Christi cum Ecclesia significavit, uti elucet ex Gen. II, 23 sq: „Hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem , et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una." In quae verba s. Hieronymus ad... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1890 - 776 pages
...pro ea. Et aedificavit Dominus Deus costara, quam tulerat de Adi»m, in raulierem, et adduxit earn ad Adam. Dixitque Adam : Hoc nunc, os ex ossibus meis, et caro de carne mea, haec vocabilur Virago, quooiam de viro sumpta est. Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrera,... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1890 - 412 pages
...verba, " Armón legistis, quod Is qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eos? et dixit, Propterea relinquet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carnem unam ; quare non amplius sunt duo, sed una caro, quod itaque Deus conjunxit, homo ne separet... | |
 | 1899 - 600 pages
...der sich in die lage Adams hineinzudenken versucht. Zu 15, 54 — 59 benutzte der dichter Gen. 2, 23: dixitque Adam : hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea (v. 56 f.). In v. 59 anticipiert er, was erst später wäre zu sagen gewesen, Gen. 3, 20: et vocavit... | |
 | 1899 - 1252 pages
...Üb. 11, c. 3, no. 5, t. 31, 431 herübergenommen, Zu 15, 54—59 benutzte der dichter Gen. 2, 23: dixitque Adam : hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mca (v. 56 f.). In v. 59 anticipiert er, was erst später wäre zu sagen gewesen, Gen. 3, 20: et vocavit... | |
 | Johann Anton Englmann - 1901 - 484 pages
...indissolubilemque nexum primus humani generis parens divini Spiritus instinctu pronuntiavit, quum dixit: Hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea: quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. Hoc autem vinculo duo tantummodo... | |
 | 1901 - 344 pages
...indissolubilemque nexum primus humani generis parens divini Spiritus instructu pronunciavit cum dixit : Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea : quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem, et adhrerebit uxori suae et erunt duo in came una. Hoc autem vinculo duos tantummodo... | |
 | Carl Mirbt - 1911 - 548 pages
...indissolubilemque nexum primus humani generis parens divini Spiritus instinctu pronuntiavit, cum dixit1: Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne, mea: quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem, et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. Hoc autem vinculo duos tantummodo... | |
 | Martin Grabmann - 1903 - 336 pages
...mystici conjugii canitur epithalamium" (In IV. Sent. dist. 26. § 5.). 2) ') Dionysius Carthusianus: „[Dixitque Adam: hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea] ie Ecclesia ista sanguine corporis mei formata est et mihi tam cara est ut proprium os et caro . .... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1907 - 490 pages
...'(Génesis, cap. 2, v. 21 y 22.) 8. « — Esta es carne de mi carne y hueso de mis huesos. » — « Dixitque Adam : Hoc nunc, os ex ossibus meis, et caro de carne mea; haec voeabitur Virago, quoniam de viro sumpta est. » (Génesis, cap. 2, v. 23.) 9. « — Por ésta... | |
| |
Dixitque Adam : Hoc nunc, os ex ossibus meis, et caro de carne mea : haec vocabitur Virago, quoniam de viro sumpta est. Quamobrem relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit uxori suae : et erunt duo in carne una (Gen., il, 20-24). 
