 | James Hobbs Hanson - 1865 - 672 pages
...casibus, omnium egenos, Urbe, domo, socias, grates persolvere dignas 600 Non opis est nostrae, Dido, nee quidquid ubique est Gentis Dardaniae, magnum quae...tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam justitia est et mens sibi conscia recti, Praemia digna ferant. Quae te tarn laeta tulerunt 605 Saecula... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - 794 pages
...cunctisque repente Inprovisus ait : Coram, quem quaeritis, adsum, 395 Non opis est nostrae, Dido, nee quidquid ubique est Gentis Dardaniae, magnum quae...tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam justitia est et mens sibi conscia recti, Praemia digna ferant. Quae te tarn laeta tulerunt 605 Saecula... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1865 - 232 pages
...persolvere dignas 600 Non opis est nostrse, Dido, nee quidquid ubique est Gentis Dardaniœ, magnum quse sparsa per orbem. Di tibi (si qua pios respectant numina, si quid Usquam justitise est, et mens sibi conscia recti), Prsemia digna ferant. Quse te tam Iseta tulerunt 605 Ssecula... | |
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1865 - 260 pages
...persolvere dignas 600 Non opis est nostrse, Dido, nee quidquid ubique est Gentis Dardanise, magnum quse sparsa per orbem. Di tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam justitia est et mens sibi conscia recti, Prsemia digna ferant. Quse te tam lseta tulerunt 605 584.... | |
 | Virgil - 1866 - 452 pages
...persolvere dignas 600 Non opis est nostrœ, Dido, nec quidquid ubique est Gentis Dardanisä, magnum quœ sparsa per orbem. Di tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam justitia est et mens sibi conscia recti, Prœmia digna ferant. Quœ te tam lœta tulerunt Sificula... | |
 | James Hobbs Hanson - 1867 - 788 pages
...grates persolvere dignas 600 Non opis est nostrae, Dido, nee quidquid ubique est Gentis Darclaniae, magnum quae sparsa per orbem. Di tibi, si qua pios res'pectant numina, si quid Usquam justitia est et mens sibi conscia recti, Praemia digna ferant. Quae te tarn laeta tulerunt 605 Saecula... | |
 | Virgil - 1868 - 290 pages
...casibus omnium egenos urbe domo socias, grates persolvere dignas 600 non opis est nostrae, Dido, nec quidquid ubique est gentis Dardaniae, magnum quae sparsa per orbem. di tibi, siqua pios respectant numina, siquid usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, praemia digna... | |
 | Andreas Weidner - 1869 - 512 pages
...zielen vielleicht die Worte des Aeneas 600: grates persolvere dignas non opis est nostrae, Dido, nee quidquid ubique est gentis Dardaniae, magnum quae sparsa per orbem. di tibi praemia digna ferant. Vgl. Häckermann \, 18. Zu urbs armaque ist aus dem Folgenden Troiana zu ergänzen.... | |
 | Virgil - 1871 - 368 pages
...easibus, omnium egenos, Urbe, domo, socias : grates persolvere dignas 600 Non opis est nostrae, Dido, nec quidquid ubique est Gentis Dardaniae, magnum quae...tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam justitia est et mens sibi conscia rocti, Praemia digna ferant. Quae te tam laota tulerunt 605 Saecula... | |
 | Virgil - 1873 - 140 pages
...casibus omnium egenos 600 urbe domo socias , grates persolvere dignas non opis est nostrae, Dido, nee quidquid ubique est gentis Dardaniae, magnum quae...quid usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, 584. unus abest. Vgl. v. 113 ff. decus ist zu nehmen aut quale addi585. dictü matris. Vgl. v. 390... | |
| |
Di tibi, si qua pios respectant numina, si quid Usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, Praemia digna ferant. 
