 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 466 pages
...gratia vivax. Multarenascentur, quae jam cecidêre ; cadentque, Quae nunc sunt in honore, voeabula, si volet usus, Quem penes arbitrium est, et jus, et norma loquendi. HORAT. Art. poët., v. 69 et seq. Mais ce dictionnaire aura divers usages. Il servira aux étrangers... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - 616 pages
...mondiglia. XIII. Ma disse Grazio , che Multa réna$centur qua jam cecidere , cadentque Quce nunc sunt in honore vocabula , si volet usus, Quem penes arbitrium est , et jus , et norma loquendi: e pertanto a ninnò dee essere disdetto , massimamente in lingua viva , il far luogo a nuoce voci,... | |
 | Christoph Martin Wieland - 1826 - 298 pages
...praesente nota procudere verbum. Multa renatcentnr quae jara cecidere, cidentque Quae u une sunt in honore vocabula, si volet usus, Quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi. Hör«. Arte Poet. v. 47 — 72. III. ©.240. Se« übertriebenen fcer ®i>ttfe$ebife$en (Sefte —... | |
 | George Buchanan - 1827 - 602 pages
...their stead. And a little after. Multa renascentur, quae jam cecidere ; cadentque t Qua1 nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, . .Quem penes arbitrium est, et jus et norma loquendi.* Words shall revive again which now are dead, And those that flourish, droop, if fashion bid, For her's... | |
 | 1828 - 482 pages
...sermonum stet honos , et gratia vivax. Multa renascentur quae jam cecidere , cadentque Quae nunc sunt in honore vocabula , si volet usus Quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi. v. 60 — 72. La traduction de ce morceau étant à peu près exactement la même dans les deux éditions... | |
 | 1828 - 464 pages
...quasichè le idee annesse ad un solo vocabolo col volger dei secoli non possano cangiar di natura , " si volet usus quem penes arbitrium est, et jus et norma loquendi ». E perciò di buon grado si domanderebbe a tali sostenitori di vecchie etimologie, se negli andati... | |
 | Horace - 1830 - 1104 pages
...stet honos et gratia vivax.'^ Multa rénascentur qùae jam cecidere, cadentque 70 Quae mine sunt in honore vocabula, si volet usus, ' Quem penes arbitrium est et jus et погггщ loquendi. ^Ijiès gestàe regumque ducumque et tristia bella 4jtuô scribi possent numéro,... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1830 - 496 pages
...di ordinarle nel discorso , non sarebbe più l'uso, a malgrado di Grazio, l' arbitro delle lingue. Si volet usus Quem penes arbitrium est , et jus , et norma loquendi Horat. poet. ver. 71. E da quella epoca in poi il moto della perfettibilità , inerente a tutte le... | |
 | Horace - 1831 - 898 pages
...sermonum stet honos et gratia vivax. 70 Multa renascentur, quae jam cecidere, cadentque Quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, Quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi. Res gestee regumque ducumque et tristia bella, Quo scribi possent numero, monstravit Homerus. 75 Versibus... | |
 | Horace - 1831 - 360 pages
...sermonum stet honos, et gratia vivax. Multa renascentur quae jam cecidêre, cadentque 70 Quae nunc sunt in honore, vocabula, si volet usus, Quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi. Res gestae regumque ducumque ct tristia bella Quo scribi possent numero, monstravit llomcrus. Versibus... | |
| |
Quae nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, Quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi. 
