 | 1852 - 650 pages
...It is the celebrated letter of Pliny to Trajan. His words are, ' AflBrmant . . . quod essent solid stato die ante ' lucem convenire, Carmenque Christo, quasi deo, dicere secum ' invicem.' It will be unnecessary that we should do more than remind our readers, that although the word 'carmen'... | |
 | Robert Druitt - 1853 - 176 pages
...to make their Ministers considerable in the eyes of * Affirmabant hunc fuisse summam vel culpse su« vel erroris, quod essent soliti, stato die, ante lucem...carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem." — Ep. tit. x, S7. the common people; and one way of effecting that, was by appointing them sole officers... | |
 | Edward Harold Browne (bp. of Winchester.) - 1853 - 686 pages
...warfare of the living God, when we made 1 ' Adfirmabant autem, hanc fuisse summam vcl culpse suse, vel erroris* quod essent soliti, stato die, ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere accum invicem ; sequo Sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed no furta, no latrocinia, no... | |
 | Dominique Bouix - 1853 - 354 pages
...sua ad imperatorem Trajanum relatione : « Affirmabant autem hanc fuisse sunmiam vel culpa: « suac vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem « convenire, carmenque Christo quasi Deo dicere secuin « invicem. » Ergo jam tune statuti dies, statutœ horœ ad conveniendum, statuta alternatim... | |
 | John Pearson - 1853 - 640 pages
...which is mentioned by Pliny in his epistle to Trajan : ' .AfHrmabant hanc fuisse summam vet culpœ sua? vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire, carmenque Christo quasi Deo canere.' 1. x. ep. УТ. « Nobis, quibus Sabbata entranea «mt el neomenia et feriœ a Deo aliquando... | |
 | Johann Lorenz Mosheim - 1854 - 568 pages
...any that have as yet been given to the public. Adfirmabant autem, lianc fuisse summam vel culpa sues vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem...carmenque Christo, quasi deo, dicere secum invicem : se que sacramento non in scelus aliquod obstringere sed nefurta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,... | |
 | Hermann Adalbert Daniel - 1855 - 400 pages
...Christo Domino, annunciemus Christum saeculo, sponte memoriae obversatur locus Plinii, quodChristiani essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi Deo dicere. Neque cum nota sit ecclesiae Britannicae atque Hibernicae cum Asiae minoris ecclesiis necessitudo,... | |
 | Cambridge univ, exam. papers - 1856 - 200 pages
...Translate the following, and add short explanatory notes: Affirmabant autem, hanc fuisse summam vel culpic suae, vel erroris, quod essent soliti stato die ante...carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem : seque Sacramento non in scelus aliquod ob. stringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,... | |
 | John Allen Giles - 1856 - 184 pages
...venerati sunt : ii et Christo maledixerunt. Adfirmabant autem, hanc fuisse summam vel culpa? suœ, vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem...carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem : seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1857 - 592 pages
...Onmes et imaginem Tu am, Deorumque simulacra venerati sunt: ii et Christo maledixerunt. Affîrmabant autem, hanc fuisse summam vel culpae suae, vel erroris,...carmenque Christo, quasi Deo, dicere secum invicem : seque sacramento, non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria committerent,... | |
| |
Adfirmabant autem hanc fuisse summam vel culpae suae vel erroris, quod essent soliti stato die ante lucem convenire carmenque Christo quasi deo dicere secum invicem seque sacramento non in scelus aliquod obstringere, sed ne furta, ne latrocinia, ne adulteria... 
