| Septimus Rivington - 1869 - 278 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo; Quia tuum est regnum, potentia, et gloria in saecula aaeculorum. Amen. The ^Eterne Deus, a quo solo... | |
| Hermann Dalton - 1870 - 110 pages
...Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et c\ nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo, Amen, j 101. Italiänisch l vergl. Erl. X LXXXIV). i Padre nostro, che sei ne' cieli, sia santificato il... | |
| Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nohis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. 12. Ac deinde, antequam accedat ad baptisterium, dicat: Exorcismua. Exorcizo te, omnis spiritus immunde,... | |
| Jerome (st.) - 1872 - 266 pages
...panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo : quia tuum est regnum, potentia, et gloria, in saecula saeculorum. Amen. i. AD SS. TRINITATEM HYMNUS.... | |
| Lengua española - 1873 - 542 pages
...in terra. Panem nostrum quotidiaiumi da nobis hodie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimitlimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.' Desde luego se nota ser iguales en el texto latino y el castellano el verbo da, y el pronombre nos,... | |
| Ouida - 1873 - 664 pages
..., quottdianuin, da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debttoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo. Amen ! Standing beside his dying wife, he spoke the prayer to the One Creator — the prayer which should... | |
| Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - 476 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name : thy kingdom come : thy will be done on earth... | |
| Church of England - 1877 - 488 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem; Sed libera nos a malo. Quia tuum est regnum, Potentia, et gloria, In saecula saeculorum. Amen. Minister. Salvam fac istam... | |
| Philip Schaff - 1877 - 944 pages
...cœlis, panem nostrum quotidianum da nobis hodic, ac remitte nobis débita nostra, sieut nos rcmittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo, quia tuum est regnum, potentia et gloria in sécula. Amen. THE CEEED. I believe in God the Father almighty,... | |
| 1877 - 504 pages
...terra. Panem nostrum quotidianum da uobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a mnlo. Amen." '2. A rosary. 3. A chaplet of beads. PATIN.— Sec PATHN. PATRIARCH (Greek, Trarpia'pY'lc... | |
| |