 | 1884 - 494 pages
...lionestate Clericorum. Apostolis dilectis Christi discipulis dictum est, Vos estis sal. terrae; quodsi sal evanuerit, in quo salietur? Ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras , et concidcetur ab hominibus. Omnes igitur in partem apostolici sui mnneris vocatos monet Christus Dominus... | |
 | 1888 - 576 pages
...secundum Matlhœum. Cap. 5. In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Vos estis sal terra quod si sal evanuerit, in quo salietur ? ad nihilum valet...nisi ut mittatur foras, et conculcetur ab hominibus. Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita. Neque accendunt lucernam, et... | |
 | 1888 - 584 pages
...secundum Matthœum. Cap. 5. In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis : Vos estis sal terrae quod si sal evanuerit, in quo salietur ? ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras, ot conculcetur ab hominibus. Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita.... | |
 | Adam Miodoński - 1889 - 136 pages
...tls oídiv iayvti 'ÍTI ii ur¡ ßlri&tv tíen xaтaпaтtlа&tч ino TUV KV&QÚTIIOV. Vulg.: Quodsi sal evanuerit, in quo salietur? ad nihilum valet ultra,...nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus. Cypr. Testim. 3, 87 si autem sal infatuatum fuerit, in quo salietur? in nihilum valet, nisi ut proiciatur... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1892 - 574 pages
...qui fuerunt ante vos. 13. Vos estis sal terrae. Quod si sal evanuerit, in quo salietur? ad nun lui» valet ultra, nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus. 14. Vos estis lux mundi; non polest civitas abscond! supra montem posita, 15. ñeque accendunt lucernam ct ponunt earn sub modio,... | |
 | Martin Luther - 1892 - 698 pages
...'ut lutum platearum evacuabo eos', hoc est, sicut Matt. 5. de <шп«$. s, и. sale infatuate dicit 'Ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus'. ludaeis vero et hic duplex est conculcatio, quod is et corporaliter omnibus subiecti sunt et contempt!... | |
 | Saint Bonaventure (Cardinal) - 1895 - 879 pages
...inproelio superatur: sic et discipulus apostatans despicitur tanquam sal infatuatum; unde Matthaei quinto7: «Ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus ». 69. Tertio quantum ad spiritualem intettigen- Quoad sp¡r¡.. .. ,. •!/-!• ii . ,• , . tnalem... | |
 | Catholic Church - 1900 - 750 pages
...dciz ar varn ; El leac'h an Ix illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis: Vos estis sa! terrae. Quod si sal evanuerit, in quo salietur? ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras, et coneuleetm- ah hominibus. Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra monteт posita. Neque... | |
 | 1901 - 690 pages
...? ad nihilum valet ultra, nisi ut mit- 1 »¡. 49tatur foras, et conculcetur ab hominibus. '^ s!*' 14 Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita. 15 Ñeque accendunt lucernam, et ponunt earn 15 Marc, sub modio, sed super candelabrum, ut luceat omni- LJ'82'¿ , bus,... | |
 | Eugen Jacob - 1905 - 480 pages
...successoribus, presbyteris et clercicis intonavit, Matth, 5", dicens:12) Vos estis sal terra e. Quod si sal evanuerit, in quo salietur? Ad nihilum valet...nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus. Vere conculcatur ab hominibus, tumquam fimus vilissimus, immundus clerus et sordidus, madefactus spurcitia... | |
| |
Vos estis sal terrae. Quod si sal evanuerit, in quo salietur? ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras, et conculcetur ab hominibus. 
