 | 1862 - 532 pages
...Domine Deus meus, * ne discesseris à me. Intende in adjutorium meum , * Domine, Deus salutis meae. MISERERE mei, Deus, ' secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum, * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea,* et à peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco,... | |
 | Ignatius (st, bp. of Antioch.) - 1863 - 370 pages
...ßlium, in misericordia sempiterna ¡ Sam. unxi eum. Ipse vero dicit ad Deum, Miserere ^¿t. х тег, Deus, secundum magnam misericordiam tuam, et secundum...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me ; quoniam iniquitatem meam ego cognosco,... | |
 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1864 - 734 pages
...peccalori. Noli me punire vel a te projicere propter innumerabiles culpas meas; sed parce mihi, Domine, secundum magnam misericordiam tuam, et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Aspice in me et miserere mei, nam miser et pauper sum ego. Doiiiinus ac Creator meus es tu: ego autem... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1865 - 152 pages
...cinq Pater et Ave, en l'honneur des Cinq Plaies de N.-S. et l'invocation Jesu, dulcissime. PSAUME. Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem mcam. Ampli us lava me ab iniquitate mea: et a peccato nico munda me. Quoniam iniquitatem inoarri ego... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866 - 644 pages
...Яч^е. î)ie ba mavni in bet fein bet fÇinftetnifi. Ad Landes. Kxtultabuut Domiao. Psalimis 50. Miserere mei, Deus,* secundum magnam misericordiam...Et secundum multitudinem miserationum tuarum,* dele iniquitateni mea.ni. Amplius lava me ab iniquitate mea:* et a peccatü meo munda me. Quoniam iniquitatem... | |
 | Joseph Gregor Zangl - 1868 - 194 pages
...Kirchenton gesungen. 甜 bofw 仕 dder5０ . Ps 仙 Ⅱ " 皿 祐 げ げ em ㎡ D 抑 。 Psalm 60. Miserere mei Deus: * secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum:* dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea:* et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cogno sco:... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 pages
...livest and reignest for ever and ever. Amen. Then the Miserere Psalm is said alternately (antiplumally). Miserere mei Deus : secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...cumjudicaris. ANT. Be thou justified, O Lord, in thy words, and overcome, when thou art judged. PSALM 50. Miserere mei, Deus : * secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum : * dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : * et a peccatci meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce... | |
 | Clement I ((st) pope.) - 1870 - 206 pages
...lesse filium; in misericordia sempiterna unxi eum.' Atqui ille etíam dicit Deo: , miserere 2 inei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam et secundum...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et3 a peccato meo munda me; quoniam iniquitatem meam ego cognosce,... | |
 | Spyridōn Zampelios - 1871 - 590 pages
...(Тшца im той корцои èXatriç, xal це аитоцатоу фботта^оу avaßoi? • — Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam ..... ! 0). 'AXXà bèv buvoTOi va ярохшрпочз • elç TÎJV TeXeuTaiav Xtótv TTÍTCT61... | |
| |
MISERERE mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. 
