 | Frederick S. Paxton - 1990 - 252 pages
...peccata paenitencium deles"; cf. Liber ordinum, 92; Celione, no. 2888; Rheinau, no. 1327, and PS. 50:3: "Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam...et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniqui tatem meam." ritual accompaniment to death itself became a communal chant. The recital of litanies... | |
 | Reginald Masterson, T. C. O'Brien - 2006 - 248 pages
...misericordiae, qua; est superf omnem numerum et magnitudinem peccatorum, secundum illud Ps. 50, Miserere met, Deus, secundum magnam misericordiam tuam; et secundum...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam.13 Unde reprobatur verbum Cain dicentis, Gen. 4, Major est iniquitas mea quam ut veniam merear.1*... | |
 | Josep Torras i Bages - 1991 - 510 pages
...de lazo para con el padre. III Cuaresma de 1879 EXPLICACIÓN DEL SALMO «MlSERERE» Primera Dominica Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam....multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. (Ps. 50, 3.) LA Cuaresma es tiempo dedicado a llorar los pecados y al mismo tiempo a contemplar la... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - 874 pages
...penitential psalms, which prays for forgiveness of sin and for cleansing from sin. See Ps. 5o:3-5[51:1-3]: Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco,... | |
 | Jack Edmund Brush - 1997 - 278 pages
...Auflage, 1983 1. In fmem psalmus David 2. cum venit ad eum Nathan propheta quando intravit ad Bethsabee 3. Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam 4. amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda me 5. quoniam iniquitatem meam ego cognosco... | |
 | Cushman Kellogg Davis - 1999 - 306 pages
...custom in his mind, THE LAW IN SHAKESPEARE. 197 ter 51, King James' translation : Miserere mei Dews, secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. In 1859, Bilanski, who had been found guilty of murdering her husband, claimed the benefit of clergy;... | |
 | Saint Thomas (à Becket) - 2000 - 994 pages
...CD ' nostre ARV 31 From David's penitential psalm after his lapse with Bathsheba: Ps. 50: 3 (51: 1), 'Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam,...multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam'; 50: 6 (51: 4), 'tibi soli peccavi et malum coram te feci, ut iustificeris in sermonibus tuis, et vincas... | |
 | José Martínez Gázquez - 2006 - 258 pages
...PRECES 1 In finem. Psalmus David, 2 cum venit ad eum Nathan propheta, quando intravit ad Bethsabee. 3 Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. 4 Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. 5 Quoniam iniquitatem meam ego cognosco,... | |
 | Stephanie P. Schlagel - 2006 - 258 pages
...weep for him as an only son, for the innocent one, the Lord, has been slain. 2. Miserere mei, Deus Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et à peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce,... | |
 | Rijksuniversiteit te Groningen - 1837 - 288 pages
...sectandi Studium significabatur , egregie patet ex Psalrao LI , ubi Davidem sic can entern audimus : » Miserere mei , Deus , secundum magnam misericordiam...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo inunda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce... | |
| |
MISERERE mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. 
