| Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...récompense ; 42. Mais quiconque scandalisera l'un de ce$ petits qui croient prç moi, il vaudroit mieux, pour lui qu'on lui mît une meule au cou, et qu'on le jetât dans la mer. 43. Que si ta main te LUC. JEAN. 1 . Jésus dit aussi à ses disciples : II ne se peut faire qu'il... | |
| Episcopal Church - 1831 - 514 pages
...enfant, tel que celui-ci, c'est moi-même <ju'il recevra ; mais si quelqu'un est un sujet de chute à un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer. Malheur au monde, à cause... | |
| 1836 - 376 pages
...le plus grand dans le royaume des cieux ; g» CHAPITRE XVIII. 8,"i 6. Mais celui qui scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer. 7. Malheur au monde à... | |
| 1838 - 676 pages
...Christ , je vous dis en vérité , il ne perdra point sa récompense. 41. Et quiconque scandalisera un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jelAt dans la mer. 42. Et si votre... | |
| 1839 - 1016 pages
...je vous dis, il ne perdra pas son salaire. Et quiconque sera une occasion de chute pour un seul des petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui mit au cou une pierre de meule , et qu'on le jetât dans la mer. — Que si ta main est pour toi une... | |
| 1842 - 436 pages
...l'Ecriture nous fait considérer cela comme un très-grand mal: Quiconque, a dit Jésus, scandalise un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendit une meule d'une au cou et qu'on le jetât dans ta mer. Malheur au monde , « cause des scandales!... | |
| 1843 - 474 pages
...vérité, qu'il ne perdra point sa récompense. 41 . Mais si quelqu'un est un sujet de scandale à l'un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât dans la mer. 42. Et si votre... | |
| René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...Christ , eu vérité , je vous le dis , il ne perdra pas sa récompense. Mais quiconque scandalisera un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât une meule de moulin au cou , et qu'on le noyât au fond de la mer. » Malheur au monde à... | |
| Abbé Barran - 1843 - 492 pages
...tomber sur un chemin. Si quelqu'un , dit JésusChrist , est un sujet de chute ou de scandale à un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui pendît au cou une de ces meules qu'un (1) Quest. 22 et 39. (2) Ep. 152. âne fourne , et qu'on le... | |
| Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...Christ , je vous dis en vérité , il ne perdra point sa récompense. Et quiconque scandalisera un deces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une de ces meules qu'un âne tourne, et qu'on le jetât dans la mer. » ( S. Matth.... | |
| |