 | Dominique Bouix - 1862 - 620 pages
...consensu Episcoporum suorum. Quod si et ab cis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Af ricana concilia, vel ad Primates provinciarum suarum. Ad...transmarina autem qui putaverit appellandum, a nullo infra Africam in communione suscipiatur. » II est évident que ce canon ne parle que des appels du... | |
 | Louis Thomassin - 1865 - 632 pages
...ûniant adhibili ab eis, ex consensu episcoporum suorum. Quod si et ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia, vel ad primates...tous les clercs, et il leur permet de prendre les évèques voisins pour juges de la sentence de leur évêque contre eux, et d'appeler encore du jugement... | |
 | Jakob Buchmann - 1874 - 634 pages
...est, finiant, adhibiti ab eis ex consensu episcoporum suorum. Quodsi ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia vel ad primates...transmarina autem qui putaverit appellandum, a nullo intra Africam in communionem suscipiatur. Mit dem Transmariner war offenbar der römische Inhaber des geistlichen... | |
 | Luigi Vincenzi - 1875 - 438 pages
...episcopis accusatis. Ac tandem in Capitulo XXXIV. absolute decernitur de ejusmodi appellationibus : « Ad transmarina autem, qui putaverit appellandum, a nullo intra Africain in communionem suscipiatur. Et his perlectis, quis primum inficiabitur, haec Capitula subscripta ab universali Synodo carthaginensi,... | |
 | Theodor Förster - 1879 - 194 pages
...provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia, vel ad primates provinciarum suarura. Ad transmarina autem qui putaverit appellandum, a nullo intra Africain in communionem suscipiatur." tue anbern occibentaltfc^en Шгфеп eingeräumt J), unb felbft bie afrifanifdien Sßifdjßfe, юе1фе... | |
 | Johann Joseph Ignaz von Döllinger, Johannes Huber, Johann Friedrich - 1892 - 608 pages
...est, fininnt, adlùbiti ab eis ex consensu episooporum suorum. Quod si ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia, vel ad primates...transmarina autem qui putaverit appellandum, a nullo intra Africam in communione suscipiatur. Gratianus flejjt fynju): Nisi forte Rom. sedem appellaverint. Is... | |
 | Ernest Ch. Babut - 1904 - 348 pages
...Eccl. A fric., CXXV) : ... Quod ii et àb eis prov candum putaverint, non provocent nisi ad Af ricana concilia vel ad primates provinciarum suarum ; ad...a nullo intra Africain in communionem suscipiatur. Il est probable aussi qu'il faut voir dans ce canon de Carthage un signe des sentiments de défiance... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 694 pages
...est finiant, adhibiti ab ils ex consensu episcoporum suorum. Quodsi et ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia, vel ad primates...ad transmarina autem qui putaverit appellandum, a aullo intra Africain in communionem suscipiatur. is Bonifatius I., Bischof von Rom (418-422). LANGEN... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 692 pages
...est finiant, adhibiti ab iis ex consensu episcoporum suorum. Quodsi et ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia, vel ad primates...; ad transmarina autem qui putaverit appellandum, anullointraÂfricamin commun i onemsuscipiatur. ii Bonifatius I., Bischof von Rom (418 — 422). LANGEN... | |
| |
Quod si et ab eis provocandum putaverint, non provocent nisi ad Africana concilia, vel ad primates provinciarum suarum. Ad transmarina autem qui putaverit appellandum, a nullo intra Africam in communionem suscipiatur. 
