| 1911 - 1340 pages
...qu'il l'éprouva. S6El il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l'Éternel ton Dieu, si lu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements et si tu gardes toutes ses ordonnances, je ne l'infligerai aucune des maladies que j'ai infligées à l'Egypte;... | |
| Alexandre Westphal - 1924 - 1074 pages
...donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve. Il dit : « Si tu écoutes attentivement la voix de l'Eternel,...commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Egyptiens ; car je suis l'Eternel, qui... | |
| Françoise Mies - 1999 - 774 pages
...traitement spécifique dans les écrits de Sagesse. Il dit : « Si tu entends bien la voix de YHWH, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements, si tu gardes tous ses décrets, je ne t'infligerai aucune des maladies que j'ai infligées à l'Égypte,... | |
| Léandre Boisvert - 2001 - 108 pages
...conclut par une mise en garde pour tout le monde: «Si tu écoutes bien la voix de Yahvé ton Dieu et fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements et observes toutes ses lois, tous les maux que j'ai infligés à l'Egypte, je ne te les infligerai pas.»... | |
| 257 pages
...le mit à l'épreuve. Verset 50 26 II dit : — Si tu écoutes attentivement la voix de l'Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux,...ses commandements et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Égyptiens : car je suis l'Éternel... | |
| 465 pages
...fut là qu'il le mit à l'épreuve. 26 II dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l'Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses âmes ; du ciel, ils répondent : Nous croyons aux Ecritures que nous avons reçues ; et ils rejettent... | |
| |