 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...(On l'omet, ainsi que le Gloria Patri, aux Messes des défunts et pendant le Temps de la Passion. } JUDICA me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. fi. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo , dum affligit... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...innocens him as for an only son ; beDominus occisus est. cause the innocent Lord is slain. PSALM 42. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : * ab homine iniquo et doloso erue me. Quia tu es Deus fortitudo mea : * quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit... | |
 | Catholic Church - 1872 - 936 pages
...commovébitur. AD LAUDES. Aña. Dele, Dómine, iniquitátem meam. Ps. Miserere. 56. Aña. Salutáre. Psnlmus 42. JUDICA me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta , * ab hómine iníquo et doloso érue me. < ^uia tu es , Deus fortitúdo mea : * quare me repulísti ? et... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1873 - 282 pages
...him as follows : Priest. Introibo ad altare Dei. Clerk. Ad Deum, qui Isetificat juventutem meam. P. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso.erue me.' C. Quia tu es, Deus, fortitudo mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo dum... | |
 | Pope Pius IX - 1873 - 572 pages
...Ripeteremo quello che diciamo noi 0 Sacerdoti ogni mattina nell'incominciare la Messa: Judica mej Deusj et discerne causam meam de gente non sancta; ab homine iniquo et doloso erue me. Mio Dio, giacchè nessuno vuol prendere in mano questa causa di giustizia e di santità, prendetela... | |
 | 1873 - 108 pages
...as follows : — Priest. Introibo ad altare Dei. Clerk. Ad Deum, qui laetificat juventutem meam. P. Judica me, Deus, et discerne causam meam, de gente non sancta : ab homine iriiquo et doloso erue me. C. Quia tu es Deus, fortitude mea : qnare me repulisti, et quare tristis... | |
 | Robert Kelly (S.J.) - 1874 - 318 pages
...et Spiritfts Sancti. Amen. P. Introibo ad altare Dei. C. Ad Deum, qui K'liiicaf juventutem meam. P. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo, et doloso erue me. C. Quia tu es, Deus, fortitudo mea, quare me repulisti, et quare tristis incedo dum affligit... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 pages
...eth joy to my youth. PSALM 42. This Psalm is omitted during Holy Week, except on Holy Saturday. UDICA me Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniJ J UDGE me, O God! and distinguish my cause from the nation that is not holy : deliver me from... | |
 | Serving boy - 1876 - 312 pages
...him as follows : Priest. Introibo ad altare Dei. Clerk. Ad Deum, qui Isetificat juventutem meam. P. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. G. Quia tu es, Deus, fortitude mea : quare me repulisti, et quare tristis incedo dum aflligit... | |
 | 1876 - 406 pages
...uueinot daz er hie mit den ubelen ist, uuanda er gerno hiña uuare da ecchert die guoten sint. 2. JLudica me, deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso crue me. Irteile über min, got, unde sceide min dinc fone unheiligemo diète, doh uuir hie sament... | |
| |
Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo, et doloso erue me. 
