...Amén». i TRADUCCIÓN. — Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga a nos el tu reino; hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo; el pan nuestro de cada día dánosle hoy; perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos...

...omnia vivunt, venite adoremus. La única palabra de los hijos de Dios, ha de ser ésta: «Venga a nos tu reino; hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo.» Para la familia de Dios, lo mismo es el cielo que la tierra: ella habita en Dios. Tuve la...

...la solemne bendición. Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea el tu nombre ; venga a nos el tu reino ; hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo». ¡Atención, tercien, arm! ordena el comandante. En esos momentos, Lagos trae la orden de...

...Espíritu Santo. Amén. Padre nuestro que están en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga a nos el tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. (1) Brasseur de Bourhourj¡: "Gramática de la Lengua Quiché", página 163. Fonetización correcta...

...nuestros deudores..." No sé. He olvidado... Ayudadme, hermanos, a rezar el Padrenuestro. LOS TRES "Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea el tu nombre, venga a nos el tu reino, hágase tu voluntad..." (El trueno de un alud espantoso, y un relámpago lívido.)...

...Espíritu Santo. Amén. Padre nuestro que están en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga a nos «1 tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. (1) Brasseur de Bourbourg: "Gramática de la Lengua Quiche", página 163. Fonetización correcta...

...en la versión de Mateo: «Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga tu reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día dánosle hoy; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros...

...voluntad de Dios en la tierra Este será el momento en que ha de ser contestada la oración: «Venga a nos el tu reino. Hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo». El cielo es el cielo porque allí todo obedece a la voluntad de Dios. La tierra será celestial...

...1-116) Todos: Padre Nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga a nosotros, evnga tu reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo. El pan danos hoy nuestro pan de cada día, perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos...

...oraréis vosotros: Padre nuestro, el que estás en los cielos; Santificado sea el tu nombre; Venga a nos el tu reino; Hágase tu voluntad, así en la tierra como en los cielos; El pan nuestro de cada día dánosle hoy; Perdónanos nuestras deudas, así como nosotros...