| Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - 1254 pages
...multis et multiplitibus suaderi rationibus, quod in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum, omnia per ipsum I. irta sunt, et sine ipso faclum est nihil: quod faclum est in eo vita es!, et vita erat lux hominum,... | |
| David Paul L.B. Drach - 1844 - 622 pages
...engendré. La seconde hypostase qui a fabriqué le monde, rappelle ces paroles de l'Evangoliste : « Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod facium est.»Joan. , i, 3. La tradition juive enseigne également, comme nous le verrons plus loin,... | |
| Charles Schoebel - 1845 - 230 pages
...l'apôtre n'at-il pas dit : « In principio erat Verbum, et Verbum erat « apud Deum, et Deus erat Verbum. Omnia per ipsum facta " sunt : et sine ipso factum est nihil quod factum est : in ipso vita « erat 4 » Aider à la propagation de la lumière que la connaissance parfaite de la parole répand sur les... | |
| Charles Schoebel - 1845 - 230 pages
...l'apôtre n'at-il pas dit : « In principio erat Verbum, et Verbum erat « apud Deum, et Deus erat Verbum. Omnia per ipsum facta « sunt : et sine ipso factum est nihil quod factum est : in ipso vita « eral '' « Aider à la propagation de la lumière que la connaissance parfaite de la parole répand... | |
| Johann Gottlieb Fichte - 1845 - 416 pages
...l'explication du commencement de l'évangile de Jean, aussi loin s'étend ce qui s'y trouve d'absolument 1 In ipso vita erat et vita erat lux hominum. Et lux in tenebris lucet et tenèbre euni non cotnpreheuderuot. et d'éternellement vrai. A partir de là, commence ce qui n'a... | |
| Auguste Nicolas - 1845 - 572 pages
...Verbe ou la Raison divine ) , et que sans lui il n'y a eu rien de fait de tout ce qui a été fait, — OMNIA PER IPSUM FACTA SUNT ET SINE IPSO FACTUM EST NIHIL QUOD FACTUM EST. Cette théologie n'est pas une conception de saint Jean , nous la trouvons bien avant lui dans les... | |
| Catholic hours - 1845 - 408 pages
...according to St. John, R. Glory be to thee, O Lord. IN principle erat VerIium , et Verbum erat apud Deum : et Deus erat Verbum ; hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta aunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est : in ipso vita erat, et vita erat lux hominum :... | |
| 1846 - 556 pages
...forma predicts, videlicet : Secundum Johannem. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum....et vita erat lux hominum. Et lux in tenebris lucet, e tenebrae eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Johannes. Hic venit in testimonium... | |
| William Maskell, Catholic Church - 1846 - 560 pages
...forma predicta, videlicet : Secundum Johannem. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum....ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factuin est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum. Et lux in tenebris lucet, e tenebrse earn... | |
| Catholic Church - 1846 - 838 pages
...was in the beginning per ipsum facta sunt, with God. All things et sine ipso factum were made by him, est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux horn inum ; et lux in tenebris lucet, et tenebrse eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a. Deo,... | |
| |