 | 1965 - 448 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Jean Calvin - 1867 - 364 pages
...Oraison dominicale, avec un etc. Nous ajoutons le texte entier, à cause des variantes. 3) 1558. 1566: Et nous pardonne nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensez. 4) 1558 suiv.: Car à toy est le règne, la puissance et la gloire es siècles des siècles.... | |
 | 1849 - 632 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Lord's prayer - 1869 - 252 pages
...au ciel ; Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; pardonne-nous nos péchés, comme nous les pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne...tentation ; mais délivre-nous du mal ; car c'est à toi qu' appartient le règne, la puissance, et la gloire. AMEN. *GAELIC. AR-UAÏHATR a ta air ne amh, Gu... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...faite sur la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et pardonnez - nous nos offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez -nous du mal. Ainsi soit -il. LA SALUTATION ANGÉLIQUE.... | |
 | Honoré de Balzac - 1869 - 672 pages
...soit faite sur la terre comme au ciel, DONNEZ-NOUS AUJOURD'HUI NOTRE PAIN OUOTIDIEN, pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. » Des larmes vinrent... | |
 | Félix Dupanloup, Jacques Bénigne Bossuet - 1869 - 196 pages
...faite en la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. Récitez-la en latin.... | |
 | Félix Antoine P. Dupanloup (bp. of Orleans.) - 1869 - 206 pages
...faite en la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. Récitez-la en latin.... | |
 | C. A. Salmon - 1869 - 1010 pages
...A ses yeux, l'oubli des fautes du prochain efface les nôtres : ainsi que nous le lui demandons, il nous pardonne nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés*. Le plus sûr est donc de pardonner pour obtenir nous-même notre pardon, et pour ne pas courir le risque... | |
 | Hermann Dalton - 1870 - 110 pages
...la puissance, et la gloire à jamais, Amen, nous aujourd'hui notre pain quotidien et pardonnez nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, Et ne nous laissez pas succomber à la tentation, Mais délivrez-nous du mal, Ainsi soit-il. •••¥;' v 1O4.... | |
| |
Notre Père qui êtes aux cieux ; que votre nom soit sanctifié ; que votre règne arrive ; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour ; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons... 
